Nirvana Aneurysm traduzido para o Português. Performance Ao Vivo no Hollywood Rock na Praça da Apoteose, Rio de Janeiro, Brasil em 23 de Janeiro de 1993.
@ffreeeakk claro q é um passo de dança americano. Mas nessa musica o sentido não é esse. Do me twist seria me balance ou chacoalhe algo parecido, nao tem traduçao perfeita... Mas cada um interpreta do jeito q achar melhor....
faça o twist??? q traduçao é essa -.-'
GabrielLuMa 10 months ago
@GabrielLuMa "Twist" é um passo de dança americano. Pesquise antes de criticar. :)
ffreeeakk 10 months ago 8
@ffreeeakk claro q é um passo de dança americano. Mas nessa musica o sentido não é esse. Do me twist seria me balance ou chacoalhe algo parecido, nao tem traduçao perfeita... Mas cada um interpreta do jeito q achar melhor....
GabrielLuMa 10 months ago
@GabrielLuMa Eu sei o que significa, pesquiso muito quando são palavras difíceis, e o que se adequa mais a tradução é esse sentido :)
ffreeeakk 10 months ago