99 Luft Balons (German)

Hast Du etwas Zeit fuer mich
Dann singe ich ein Lied fuer Dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst Du vielleicht grad' an mich
Dann singe ich ein Lied fuer Dich
Von 99 Luftballons
Und dass sowas von sowas kommt

99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Hielt man fuer UFOs aus dem All
Darum schickte ein General
'ne Fliegerstaffel hinterher
Alarm zu geben, wenn's so waer
Dabei war'n da am Horizont
Nur 99 Luftballons

99 Duesenflieger
Jeder war ein grosser Krieger
Hielten sich fuer Captain Kirk
Das gab ein grosses Feuerwerk
Die Nachbarn haben nichts gerafft
Und fuehlten sich gleich angemacht
Dabei schoss man am Horizont
Auf 99 Luftballons

99 Kriegsminister
Streichholz und Benzinkanister
Hielten sich fuer schlaue Leute
Witterten schon fette Beute
Riefen: Krieg und wollten Macht
Mann, wer haette das gedacht
Dass es einmal soweit kommt
Wegen 99 Luftballons

99 Jahre Krieg
Liessen keinen Platz fuer Sieger
Kriegsminister gibt's nicht mehr
Und auch keine Duesenflieger
Heute zieh ich meine Runden
Seh' die Welt in Truemmern liegen
Hab' 'nen Luftballon gefunden
Denk' an Dich und lass' ihn fliegen
(http://www.seeklyrics.com/lyrics/Nena/99-Luftballons.html)

Category:

Music

Tags:

• 99
• Luft
• Balons

[670264]

I wish i could speak German

[IshtarPiccolo]

No. Luft is air.

Rot is red.

[FloKiller0074583]

c17h35o16 es gibt ein sinn wen man deutscher ist -.-

[PunksUnitedBra]

This music looks so PUNK ROCK, idk why....

I know its pop rock but the rythm.....is so PUNK

[redman8903]

i have no idea what she is saying, but i prefer this version to the english one. Hell i even sing along, and have not got a clue what everything except Luft ballon means.

(im aware luft ballon means air baloon)

[Schokobon111]

Mann hab des im laden gehört und scheisse! sie haben diese blöde anglisierung eingesetzt warum gehts nicht auf deutsch?! und da ich nicht genug von dem song kriegen konnte bin ich hier rauf gekommen :) daumen hoch fürs video:D(nich für mich aber wenn ihr wollt)

[c17h35o16]

Ich bin dänisch, und wir haben gerade in die schule dieses Lied ubersetzt, und es ergibt keinen Sinn...

[brosia1000]

The only words I understand in this whole thing are "Captain Kirk"

[TheNibz146]

i like the german version better then the english even though i dunt speak german

[bogen1050]

@koolkid366 I love this song, and if any one says that can not sing Nena prove your self then. Show us you can do better you little shits!

[bogen1050]

@koolkid366 Ich liebe dieses Lied, und wenn jemand sagt, dass Nena nicht singen können beweisen, dein Selbst dann. Zeigen Sie uns, Sie besser machen können Sie kleinen Scheißer!

[bogen1050]

Ich liebe dieses Lied, und wenn jemand sagt, dass Nena nicht singen können beweisen, dein Selbst dann. Zeigen Sie uns, Sie besser machen können Sie kleinen Scheißer!