Also ich dachte, der Song hieße "Dinosaurs". That`s the way the cookie crumbles sollte nicht sooo schwer zu übersetzen sein. Es hat wenig mit krümmelnden Keksen zu tun. Meint wohl eher C´est la vie! =) Kommt als Redewendung auch häufiger im Film Bruce Allmighty vor und eben in Dinosaurs. =)
wow!!!!!!!!!!!!! Dinos r pretty amazing
girlykitty1 3 months ago
aaahhahaa :D
i LOL'ed
loovee thissss <3
loucy96 1 year ago
Say Wath!?
Navillae 1 year ago
No comment
Coldmilk51312 1 year ago
so ein geiles lied vorallem das ende ist so gut
Strawu 2 years ago
Also ich dachte, der Song hieße "Dinosaurs". That`s the way the cookie crumbles sollte nicht sooo schwer zu übersetzen sein. Es hat wenig mit krümmelnden Keksen zu tun. Meint wohl eher C´est la vie! =) Kommt als Redewendung auch häufiger im Film Bruce Allmighty vor und eben in Dinosaurs. =)
GeraldLaudor 2 years ago
first I loved it for studying biology in bavaria myself - but the cookie still crumbles after all that years!
michel031257 2 years ago
aaah danke für die übersetzung^^
julivuela 3 years ago
That's the way the cookie crumbles = so ist halt das Leben/ C'est la vie.
Ich liebe einfach die Bananafishbones
mefifu 3 years ago
thanx a million! havent heard this song in ages...love it Xo)
dogmrdn 3 years ago