Thai classical dance
Uploader Comments (tk65tb)
All Comments (8)
-
จะแปลว่า fundamental forms and movements of Thai classical dance ก็ได้ค่ะ ถ้าเคยเห็นการรำแม่บทของอินเดีย
ซึ่งมีท่าพื้นฐานอยู่ 108 ท่า จะต้องเรียนว่าทำท่าใช้มีอ แขน ศีรษะ ขา ลำตัว อย่างไรบ้าง ของไทยเราประยุกต์มาจากอินเดีย ชวา และวัฒนธรรมหลายๆที่ ซึ่งได้เห็นจากเพลงไทยเดิมมีชื่
อเรียกนำหน้าอย่างแขก เขมร ลาว ฝรั่ง อะไรอย่างนี้ -
ขอโทศ ผมพิมพ์ผิดครับ... Basic PATTERNS of Thai Classical Dance
-
รำสวยทั้งสองคนครับ เดาว่าตัวสูงอจจะรำผิดหน่อยตอนท
่า "ผาลาเพียงไหล่" ลืมถอยหลังใช่ไม้ และก็ผิดอีกหน่อยตอนท่า "มยุเรศ" ลืมก้าวหน้า... ถูกไม้... เห็นว่าตัวสูงยิ้มด้วยเมื่อรำผิ ด :) แล้ว "แม่บทเล็ก" แปลเป็นอังกฤษคงเรียกว่า Basic Postures of Thai Classical Dance หรือว่า Basic Patters of Thai Classical Dance ประมาณนั้น แต่จริงๆ มันแปลยากเพราะคำว่า "แม่บท" เป็นความคิดของวัฒนธรรมไทย ที่จะเราแปลตรงๆ ไม่ได้ครับ Good luck with your dance!!! -
จะลงยูทูปทั้งทีทำมั้ยไม่รำให้ม
ันถูกต้องก่อน ถ้าเป็นคณุอาจารย์ถือว่าแย่มากแ ม่บทเล็กคือเพลงมาตารฐานสำหรับส อนผู้ที่เริ่มเรียนให้รู้ความหม ายของท่าไม่ใช้เหรอ ชื่อก็บอกรำแม่บทเล็ก -
Nice, thanks. :)
-
กะลังเรียนบทนี้อยู่อ่ะค่ะ ยังไปไ่ม่ถึงไหนเลย อยากรำได้สวยๆแบบนี้จัง สุดยอด
-
you girls look fabulous!
เพื่อเป็นวิทยาทาน ช่วยบอกด้วยครับ ว่าท่ำไหนผิด และท่าที่ถูกต้องควรเป็นยังไง แม่บทเล็กควรแปลเป็นอังกฤษ ว่ายังไงครับ รบกวนคอมเม้นท์อีกครั้งครับ คุณ Runjang
tk65tb 1 year ago