DELICATO BRANO NUOVO DI PAOLO FILIPPI PROTESO ALLA TENEREZZA ED ALL'AMORE PURO NON INFICIATO DAL FANGO DEL MONDO.FAVOLA.. ... MITO SURREALE DI BIANCANEVE..
.BRANO TUTELATO IN SIAE
SI RINGRAZIANO LE COLLABORATRICI POETESSE MARTA ROLDAN(argentina).testo spagnolo
e VANJA SHUMAROVA(Sophia) commento poetico in francese
www.paolofilippi.net
REDAZ.ARFTISTICA/UFFICIO STAMPA:
paolofilippi.net
fama@friulinelweb.i
testo italiano(Filippi)
traduz/adattamento spagnolo(Marta Roldan) QUELLA MANO CHE CAREZZA.. Paolo Filippi
Adatt.spagnolo Marta Roldan
QUELLA MANO CHE CAREZZA
DISCRETA..
LEGGERA
CINQUE DITA
CHIUSE A PUGNO
CAREZZANO ME
MANI CALDE
MANI GRANDI
REGALANO AMORE
HO SVEGLIATO BIANCANEVE
E LA PORTO VIA!
SOPRA UNISOLA DESERTA
LONTANO DA TUTTI
IO E LEI SOPRA UN CAVALLO
PIU BIANCO DEL CIELO..
UNA MANO CHE CAREZZA
E MAI SI STANCA..
CHE SI POSA SUL MIO VOLTO
CHE BEVE AL TUO PETTO!.
ESPANOL(trad. adatt.Marta Roldan.).
Esa mano que acaricia
diascreta..
luigera
cinco dedos
cerrados en un puño
me acarician
manos cálidas
regalan amor
Desperté a Blancanieves
y te llevo conmigo!
sobre una isla desierta
lejos de todos
Tú y yo sobre un caballo
más blanco que el cielo..
una mano que acaricia
y nunca se cansa..
que se posa sobre mi rostro
que bebe de tu pecho!...
Link to this comment:
All Comments (0)