Here is he Beginning of one of the Dec-04 Concerts at Carre`
I hope that you enjoy this song as much as I do
Surprisingly that is the Original KVK-1 version of the Title song Klaas is singing!
Since I have several of the clips from these concerts posted, I thought I should go ahead and post all the rest that I have translations for.
As Always, If you would Like a Complete Text File copy of this ( or any of the Other Translations I have Collected), Please Contact me.
Here are the Basic English Lyrics;
Kinderen Voor Kinderen / Childeren For Children
Children for children
A child is so rich here
Children for children
It is so unequal/unfair
A child below the equator
Is mostly just a beggar
Children for children
For children from there/over there
If a child
In such a country poor and dirty
Is starving
When it sleeps on the street
If a child
Doesn't even know who his parents are
Then such a child looks
So helpless, so vulnerable and so small
'To be' (superfluous in english)
children for children
A child is so rich here
Children for children
It is so unequal/unfair
A child below the equator
Is mostly just a beggar
Children for children
for children from there/over there
Link to this comment:
All Comments (0)