Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

【kakuhidan / kururi kururi】 【角飛MAD】 くるりくるり

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
8,080
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Feb 14, 2009

This video is purely fan made. akatsuki member hidan & kakuzu main.
" kururi kururi" A meaning to express "It turns around around".

song:kururi kururi / nanamujika

The meaning of the text

満天の夕空に昇る君の魂は
Your soul to rise in the sky in the evening of the sky
いつか知らず舞い降りて
While I do not know it sometime, a soul falls on the ground. And
新しい花弁咲かすでしょう
You will be rebeared to a new flower.

肉体は地の底で溶けて




The body melts in an abyss
水となり
and becomes the water
僕らを生かし続ける
The water continues keeping us alive.

くるりくるり 君と僕とが
Around you and I
出会った事は深く大きく
What I came across is big deeply
僕は君の その存在を
I your the existence
失くしてはじめて知らされるだろう
I will be informed of it only after I lose it


月には魂が宿り光放てばmessage
If a soul dwells in the moon, and hit light; message

大切な想いだけは
Only the important feeling to you
生き続けてゆく
I remember it
万年も
It is equal forever


自分らしい生き方 這いつくばっても
I live like oneself. Even if I crawl on the ground.
ツラヌイテ貫き通そう
I will stick to the death

くるりくるり  君の瞳は
Around your eyes
輝くために 天(そら)がくれたよ
The sky gave it to shine

くるりくるり  君の命は
Around your life
悲しみ乗り越えて 力になる
Get over sorrow, and live; help it.

惜しみなく抱きしめて
Hug me so that there is not regret
心が眠れる場所を与え続けよう
I will continue giving the place where a soul can lie

くるりくるり 君と僕とが
Around you and I
出会った事は深く大きく
What I came across is big deeply
僕は君の その存在を
I your the existence
失くしてはじめて知らされるだろう
I will be informed of it only after I lose it

くるりくるり 命は廻る
around The life turns around
色んな愛を残して廻る
I have various love and turn around
くるりくるり 重なる時空
around Space-time to be piled up
どこかで必ず巡り会える
I can come across you by all means somewhere

Category:

Film & Animation

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (vesta0arianrhod)

  • i love this~!!!! i realy love kakuhida expecialy hidan (L)

  • Thank you very much!

    This is the work which I thought about for them all the time. I made it with all their happiness and an ease and hope and a wish.

    I am really glad to have you watch this work as for me.

  • hey you like this pairing right?i just made a sims video about them a while ago ^^ go watch it,its the "random Akatsuki MADNESS-kakuhida yaoi"btw beautiful video ^^ its my favorite akatsuki couple

  • They like me very much, too.

    The video which you made is always pleasant and loves it.

see all

All Comments (7)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 2:58~3:08が切なすぎて泣ける…!

  • ナナムジカの哀愁漂うメロディ好きです。

    そして1:00の飛段の笑顔を見るといつも切なくなる……(><­)

    ほんとうに、なんであんなコトになっちゃったかしらね。。。。

  • yeha very very I adjoin ^^

  • jeje yes hidan is my idol^^

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more