Klavdia Shulzhenko - "Blue Headscarf"

Klavdia Shulzhenko - "Blue Headscarf"
From the "Concert for the Front" movie, 1942

Клавдия Шульженко поет русскую народную песню "Синий платочек"
Отрывок из кинофильма "Концерт фронту", 1942 г.

Category:

Music

Tags:

• WW2
• female soloists
• Russian singers
• soprano
• old movies

[riverhouse2007]

@ grummeper

Thank you for kindly sending us this.

[grummeper]

I have used this fine song for another video -

Belgorod-Kursk Defensive (5-23 July) 01 - Summer-Autumn Campaign 1943

watch?v=vLB7M8-LgK4

[grummeper]

Time ends, spirited,

With joyful news will come,

Again road

By sweet threshold

I have no error is found ...

And again in the spring

Under the familiar branched pine.

Lovely meeting

Gentle speech

We will return to you.

[grummeper]

And often in battle Sees me thy face, I feel close to a loving gaze You're always with me. How cherished handkerchiefs We remain with you! Gentle speech, a girl's shoulders We remember in Trails battle. For them, family, Cherished, loved such Scribbling machine gunner in a blue handkerchief What was on the shoulders expensive.

[grummeper]

I remember as a memorable evening Padal your handkerchief from his shoulders, As promised accompanied Blue handkerchief save. And let me Not today, beloved, dear, I know that with love you to the head Hiding scarf expensive. Letters thy getting, I hear the voice of the native. And between the lines of blue handkerchief Again rises before me.

[grummeper]

oohhhh - many thanks!

[riverhouse2007]

Thank you for this. What is the story in this song?