448 Szentsimon Hungarian folk song: "My horse is lost"."Elveszett a lovam" magyar népdal

aranyrudak aranyérmék aranybefektetés: http://www.conclude.hu/
magyarul lsd. lennt
A beautiful lyrical song that is usually sung with this melody in Borsod county, to the north of the Bükk mountains.

The lyric:
"My horse is lost in the lemon grove,
My boots have worn out in the search.
Don't look for your horse, it's been taken,
It's bell sounds at the mayors house.
I know my horse from the sound of its bell,
I know (my sweetheart from her proud walk)."

Interestingly, they sing about the lemon grove not only in this village, but also in others in the area. Who from these parts could have seen such a thing? Of course, it is only a symbol.

The recording was made at a carnival gathering held in the Szentsimon pensioners' club, in 2007. The music was played by the Sáta-Ózd Gypsy band, led by solo violinist Rudi Balogh.
-----------------------------------
Gyönyörű lírai dal, melyet Borsod megyében, a Bükktől északra általában ezzel a dallammal énekelnek.

A szöveg:
„Elveszett a lovam citromfa erdőben,
Elkopott a rámás csizmám a nagy keresésbe"
„Ne keresd a lovad, mert be van már hajtva,
A simonyi bíró háznál szól a csengő rajta"
„Ismerem a lovam csengő szólásáról,
Ismerem (én a babám a büszke járásáról).

Érdekes, hogy nemcsak ebben a faluban hanem másutt is a környéken „citromfa" erdőről énekelnek, vajon ki látott már ilyet? Persze ez csak jelkép.

A felvétel a szentsimoni nyugdíjasklub farsangi összejövetelén készült 2007-ben. Muzsikál a Sátai Ózdi cigányzenekar Balogh Rudi prímás vezetésével.

Category:

Education

Tags:

• Hungary
• Szentsimon
• hungarian
• folk
• song
• gipsy
• band
• magyar
• népzene
• népdal
• mulatság

[gipsyman0101]

istenem jó atyám

[ANDRIS1939]

Nagyon szép,amikor a népdalokat valaki meg őrzi és tovább adja ide!!ahol élvezhetjük mi is köszönet érte.Andris.

[Marcsi040]

jajjjjjjjjjjjj de isteni,nagyon szép,hála aki feltette.



[Atkaone]

felakasztom magam kb....