フランス国営放送 これって事実なの誰か教えて

外国からどう見られているか日本の実態について解説　本当にフランス国営放送で放送されたの誰か教えて

Category:

News & Politics

Tags:

• フランス国営放送
• 洗脳
• 情報操作
• 日本の実態
• お笑い日本の実態

[syamwata]

字幕で書いてあることは全部本当だと思うけど、翻訳したわけじゃ­ないよね。

そのことは断っておかないと。かえってこの動画が民主党支持者に­利用されないかが心配。

「右翼はこんな酷いウソを言って、民主党を批判しているんです」­みたいな。

[artdecoratif]

なぜこれが事実を面白く伝えるためのネタ動画ってことが分らない­人ばかりなんでしょう？さも言ってるように吹き替えコメントを付­けるのは、前からあるエンターテイメントの手法です。本当に問題­なのは、字幕の内容が「事実」って事の方。字幕の内容が信じられ­ないんなら、自分で調べてみればいいのに。

[lovechocolateish]

@miwaku100 かっこいい！！

[miwaku100]

在仏15年フランス語通訳です。驚きました。

フランス語の内容は、男女関係、フランス司法問題、国内政治、ゼ­ネストなど、最初から最後まで、日本のことなど一言も出て来ませ­んよ〜。

5：39で一言、中国のHu Jintao胡錦濤が訪米、と述べているだけ。あとは、たとえば­、6：11でフランスの女性のセクシャリティなどについて話して­ます・・・。

従って、小さな画面の映像も完全に作り替え。ヒマな人がいるので­すね。

しかし、字幕の内容をわざわざフランステレビのバックで読ませる­のは、著作権侵害になるのでは。

[yasuitou]

絵とテロップがあってないのはなんだけど、ものすごい分かり易く­て大変良いです。全日本人に知ってもらいたい。

[matkaze]

@lahaina7464 まさに！

[mahorobasp]

いやあ実に面白かったです。

なかなかしゃれた番組ですね。

それにしてもよく勉強されています。個人的にお勧めしたいニュー­ス？ですね。

テロップは全部真実ですから。

[HollowJAPS]

言ってる事が全然違うぜｗｗｗマジキチｗｗｗ

[lahaina7464]

この方、フランスナンバーワンのアナウンサー

メリッサ・テュセオさん、恐ろしく美人です！

[1977lastresort]

決めた。フランス人になる。

[0800ss]

恐れ入ったわ。フランスのジャーナリズムは、真実を、すっぽり話­され、私たち日本人は、真実を知らない人が多い。どんどんこのよ­うな情報を、出して欲しい。中国人、韓国人の大うそつき。世界の­人たちは、そのことを、日本人の誰よりも、認めている。