Трейлер х/ф "Типа крутой охранник"
Loading...
Loading...
28,078
Loading...
Uploaded by Fletcher2008 on Apr 30, 2009
Трейлер фильма "Типа крутой охранник" в правильном переводе
- 66 likes, 9 dislikes
-
Uploader Comments (Fletcher2008)
Top Comments
-
Хороший ролик, в меру жвачки в меру мата .
А не собираетесь перевести фильм Догма ?
или ему итак хватает правильности перевода)
2 years ago 3
see all
All Comments (16)
-
@dimastraton The Animals - House of the Rising Sun
-
Чё за музыка в трейлере примерно на 40 секунде?
-
фильмец ржачный пздц:))))
2 years ago 2
-
Спасибо. Надо будет посмотреть.
-
Последняя сцена убила !
-
"Бухло-о!!! Да-а!!" - за интонации ставлю пять и жду двд.
Loading...
- 1:49
Трейлер х/ф "Убойные каникулы"by Fletcher200840,552 views
- 28:37
Рецензия Гоблина на "Цитадель"by O6pe378,410 views
- 1:00
х\ф "Враги".movby katobrusnikina5,068 views
- 7:06
Синий Фил 4: х/ф "Особо опасен"by Fletcher2008113,754 views
- 3:45
Синий Фил 8: х/ф "Хэнкок"by Fletcher200875,028 views
- 4:08
Синий Фил 12: х/ф Солдаты неудачиby Fletcher200849,723 views
- 2:07
Трейлер х/ф "Начало времен"by Fletcher200823,843 views
- 2:06
Второй трейлер х/ф "Бесславные ублюдки"by Fletcher200815,230 views
- 9:04
Гоблин. Вопросы и ответы Сезон 2, эпизод 1by Fletcher200829,591 views
- 1:44
Трейлер х/ф "Сводные братья"by Fletcher20089,741 views
- 2:31
Трейлер х/ф "Гран Торино"by Fletcher200847,519 views
- 10:35
Ахмед - мёртвый террорист на русскомby Fletcher2008494,697 views
- 2:31
Трейлер х/ф "Геймер"by Fletcher20087,763 views
- 10:59
Охрана бдит.by v1TaL1k79,531 views
- 2:31
Трейлер х/ф Адреналин 2by Fletcher200810,735 views
- 1:49
Бесполезный хитрожопый охранникby Dofiganet53,977 views
- 1:45
Бесславные ублюдки, трейлер (Goblin)by bertsua62,586 views
- 1:53
Тело Дженнифер / Jennifer's Body (2009) трейлерby reygress31,356 views
- 2:12
Трейлер х/ф "Быстрее пули"by Fletcher200814,129 views
- 4:14
Охрана Магазиновby mvmru48,149 views
А будет ли ваш перевод использоваться как основа официального дубляжа?
Скажем как у "Адреналин 2".
Или они опять по-своему "детский" перевод сделают?
youdstube 2 years ago
Да, перевод уже использован для дубляжа.
Но серьёзно цензурирован.
Fletcher2008 2 years ago
А когда премьера? А на двд будет правильный перевод?
grifon600 2 years ago 3
> А когда премьера?
Приходи третьего мая в Ударник.
> А на двд будет правильный перевод?
Должен быть.
Fletcher2008 2 years ago
Замечательное, видимо, кино. А еще в замечательном переводе.
А почему "Типа крутой охранник"? Или это по требованию русских распространителей (или прокатчиков, как они там называются) такое дивно неправильное название?
MeshokShishek 2 years ago
> А почему "Типа крутой охранник"?
Прокатчику виднее, как зрителей заманивать.
Fletcher2008 2 years ago