Gianni Morandi " 'O marenariello"; " 'O sole mio"

Джанни Моранди "Морячок"; "Солнце моё". Фрагмент из кинофильма "In ginocchio da te" ("К тебе на коленях").

Здесь у моря
Мы будем любить друг друга,
Душа в душу
Мы прекрасно проведём время.

Я - моряк,
И, забрасывая сети,
От счастья
Я готов умереть.

--------------

Но есть другое солнце,
Ещё красивее, любимая моя,
И это - моё солнце,
Оно на твоём лице.
Солнце... моё солнце,
Оно на твоём лице.
Оно на твоём лице.

Vicin'ô mare,
Facimmo 'ammore,
A core a core,
Pe' nce spassà.
Só' marenaro
E tiro 'a rezza:
Ma, p' 'allerezza,
Stóngo a murì.

--------------

Ma n'atu Sole
Cchiù bello, oje né',
'O sole mio,
Sta 'nfronte a te
'O sole... 'o sole mio,
Sta 'nfronte a te,
Sta 'nfronte a te.

Category:

Music

Tags:

• Gianni
• Morandi
• 'O
• marenariello
• sole
• mio

[LaMarissetta]

подумать только!!!!!..... я не знала что Джанни пел такие знаменитые итальянские песни. просто класс... 5*****

Большое спасибо Natalie

[NatalieCernega]

Да, но только 'O marenariello и 'O sole mio не итальянские, а неаполитанские песни. Они на неаполитанском языке. Это - совсем другой жанр.

И здесь Джанни спел эти песни не полностью, а только припев

[MrPinocchio3000]

Ciao a tutti, scusate l'intromissione .. ma volevo informare tutti gli amanti di Gianni Morandi che sabato 24 Luglio 2010 alle ore 21.30 allo stadio dei Delfini del Parco Zoomarine ci sarà il suo tanto atteso concerto, l'unica tappa del 2010! ;)

[naxvam]

filmato in Napule