Ich schreibe schon seit Jahren humoristische Gedichte zu unterschiedlichen Anlässen, welche ich im Internet auf der Autorenseite "www.e-stories.de" unter Creativ-Commons-Lizenz veröffentliche. Frau Veronika Körösi hat mein Gedicht "Oktoberfest" (http://www.e-stories.de/gedichte-lesen.phtml?70125) im Jahre 2009 mit Ihren Deutsch-Studenten choreographiert und performt. Prof.Francisco J. García,Sprachwissenschaftler an besagter Uni, hat die Arbeit der Studenten im Film festgehalten.. Aus diesem Material entstand dann dieses Video...
Bild und Ton unterliegen der Creativ-Commons-Lizenz: CC BY-NC-SA 3.0 Kamera: Prof. Francisco J. García (Universidad de San Carlos de Guatemala) Schnitt und Betitelung: Charly Turk Mitwirkende:
Hector Valle, Violeta Romero, Ana Georgina Linares,
Chiiviiz Cifuentes, Herberth Arevalo, Nelson Salgado,
César Guerra, Oscar Valle, Veronika Körösi, Anna Lu,
Geraldina Orellana Camargo und Oz Zetina. Leitung, Choreographie und Performance: Veronika Körösi © 2009-2012 Prof. Francisco J. García/Charly Turk
Das Video darf, mit Ausnahme kommerzieller Zwecke, verwendet und verbreitet werden!
Hi Charly!
Das ist ja genial! Jetzt fehlt nur noch, dass das Deutsche Goethe-Institut Deine Gedichte aufgreift und etwas unternimmt um Deutsche Kneipen-Poesie zu verbreiten! ;-)
Die Studis aus Guatemala müssen glaube ich noch etwas an ihrer Aussprache feilen und auch das mit dem "Reihern" aus Deinem Gedicht haben die etwas fehlinterpretiert.
Ansonsten, ein gelungener Erfolg und wichtiger Beitrag zur Völkerverständigung!
Mein Glückwunsch!
LG
Dein Nachbar Thomas
thothie2 1 month ago in playlist Uploaded videos