Почему бы нет?
Loading...
Uploaded by KnjaginjaJ on May 13, 2009
Посвящается сэру Гаю Гизборну (Гисборну) (Роберт Эдди) и сериалу 80-х «Робин из Шервуда» («Робин Гуд», 1984-1986 г, сезоны 1-3). Михаил Боярский, песня «Почему бы нет? (Пуркуа па?)» из фильма «Три мушкетёра», музыка Максима Дунаевского, стихи Юрия Ряшенцева.
Для Шервуд-Таверны: http://forum.sherwood-tavern.net/
Блог автора: http://greatbattle.ru/
Dedicated to sir Guy of Gisburne (Robert Addie) and «Robin of Sherwood» («Robin Hood», 1984-1986, seasons 1-3). «Why not? (Pourquoi pas?)» is performed by Michael Boyarsky.
Текст (lyrics):
Две капли сверкнут, сверкнут на дне,
Эфес о ладонь согреешь,
И жизнь хороша — хороша вдвойне,
Коль ей рисковать умеешь.
Pourquoi pas, pourquoi pas —
Почему бы нет,
Pourquoi pas, pourquoi pas —
Коль жизнью рискнуть сумеешь.
Pourquoi pas, pourquoi pas —
Почему бы нет?
Хитри, отступай, играй, кружись,
Сживая врага со свету,
А что же такое жизнь? А жизнь —
Да просто дуэль со смертью.
Pourquoi pas, pourquoi pas —
Почему бы нет,
Pourquoi pas, pourquoi pas —
Cплошная дуэль со смертью.
Pourquoi pas, pourquoi pas —
Почему бы нет?
В кромешном дыму не виден рай,
А к пеклу привычно тело,
Уж если решать, тогда решай,
А если решил — за дело!
Pourquoi pas, pourquoi pas —
Почему бы нет,
Pourquoi pas, pourquoi pas —
Уж если решил, за дело.
Pourquoi pas, pourquoi pas —
Почему бы нет?
- 55 likes, 3 dislikes
-
Uploader Comments (KnjaginjaJ)
Top Comments
-
Абалденная песня!
2 years ago 13
All Comments (10)
-
Да!!! :)
-
сэр Гай зашибись служака))))
1 year ago 3
-
Отлично сочетается музыка и кадры из РОС! Спасибо!:))))
1 year ago 8
- 2:33
Pourquoi pasby Lolik1719807,536 views
- 3:32
Три мушкетёра-Наша Честьby asist7124,891 views
- 2:50
Михаил Боярский Сяду в скорый поездby Pustinnik2534,331 views
- 2:30
Михаил Боярский - "Ланфрен ланфра"by 302Sergey1,881 views
- 3:41
В полшаге стоя от любви...by Brigitaobrien7,580 views
- 2:54
Д'Артаньян и три мушкетера - Когда твой друг в кровиby TheBastin9735,435 views
- 2:47
Честьby Katisha01717,803 views
- 4:43
Мелодия любви / The melody of loveby KnjaginjaJ31,800 views
- 3:42
Михаил Боярский - Песня укротителя - Ап!by vvolmix62,609 views
- 2:31
Но кто из вас мне запретит...by LennyBor10,333 views
- 3:13
И смерти не боясьby sherwoodbross90,642 views
- 3:17
Бастардby Brigitaobrien20,136 views
- 3:10
Канцлер Ги - Романс о тоскеby KuroiZack25,066 views
- 4:39
Green eyed taxi Зеленоглазое таксиby rusivanmustdie2471,539 views
- 12 videosMichael Boyarsky
- 2:52
tri mushketera Pro rozi Мушкетёры Дартаньянby foxmulder39117,737 views
- 3:50
Разбойничья песняby KnjaginjaJ15,412 views
- 2:50
Кто на новенького?by KnjaginjaJ20,721 views
- 3:22
Идем На Востокby Lessya083,465 views
- 3:01
Михаил Боярский - "Сяду в скорый поезд"by alenanadler526,558 views
- 4:19
Маленькая рольby Brigitaobrien9,361 views
Я,конечно,извиняюсь, но это видео никак не подходит к легендарному фильму...
lanaoh 1 month ago
@lanaoh К которому? Если вы про советских "Трёх мушкетёров", то оно к нему и не относится. Кстати, не считаю их легендарными, и так ни разу их целиком и не досмотрела: коробит от этого фарса.
KnjaginjaJ 1 month ago
А en effet pourquoi ? Un beau travail...merci !!!
Marinka906090 4 months ago 8
@Marinka906090 Меня мучает вопрос: а почему по-французски?..
KnjaginjaJ 4 months ago
Jizni-sploshnaia duel so smertiu!!!!!!!!!!!!!!!
therefore stay strong
dreamsatnight1 5 months ago
@dreamsatnight1 Certainly!
KnjaginjaJ 5 months ago