Clair de lune - Debussy

Clair de Lune is the most famous movement of Claude Debussy's Suite Bergamasque. Published in 1905, Claire de Lune comes from a poem by Paul Verlaine and means "moonlight."


Clair de lune

Votre âme est un paysage choisi
Que vont charmant masques et bergamasques
Jouant du luth et dansant et quasi
Tristes sous leurs déguisements fantasques.

Tout en chantant sur le mode mineur
L'amour vainqueur et la vie opportune,
Ils n'ont pas l'air de croire à leur bonheur
Et leur chanson se mêle au clair de lune,

Au calme clair de lune triste et beau,
Qui fait rêver les oiseaux dans les arbres
Et sangloter d'extase les jets d'eau,
Les grands jets d'eau sveltes parmi les marbres.


Moonlight

Your soul is a select landscape
Where charming masqueraders and bergamaskers go
Playing the lute and dancing and almost
Sad beneath their fantastic disguises.

All sing in a minor key
Of victorious love and the opportune life,
They do not seem to believe in their happiness
And their song mingles with the moonlight,

With the still moonlight, sad and beautiful,
That sets the birds dreaming in the trees
And the fountains sobbing in ecstasy,
The tall slender fountains among marble statues.

Category:

Music

Tags:

• Clair
• de
• lune
• Claude
• Debussy
• Verlaine
• Paul
• classic
• Suite
• Bergamasque
• suite

[Fanfaronner]

Magnifique, il n'y a rien d'autre à dire.

[LauraFontanili]

I just love it.

[MisakiLyn]

Cette musique me fait frissonner...

[KitchouaTembo]

Désolé si ca fait mal a entendre pour certains, mais je jouais sur minecraft il y a un instant et ça m'a frappé... la mélodie du coucher de soleil (je crois que c'est celle la, mon erreur autrement) ressemble tellement à cette pièce; la mélodie "principale" du début, c'est étonnant!

[LittleMissHaarspray]

le mieux!! ♥♥

[pestlerockband]

Ecoutez et Revez un Peu c'est Fait pour ca....! Belle Evasion.....Avec C'A.Debussy.! C'est je Pense..se Qu'il voulait Nous Donner...?? Je ne sai pas qui Joue ?? mais c'est Excellent..!

[patriota54]

@rsrecordbreaker Faux!

vous croyez que star academy ou Mimie Matie..peut importe sont des programme imposer ou demander? les médias ne sont EN AUCUNS CAS un domaine de liberté visuel ou virtuel.

le bourrage de crane est ce qui rapporte le plus à la télé, et encore au cinéma parfois on t a le choix.

mais si je vis dans un monde, Chimérique comme vous dite, alors pourquoi le film Français LA BELLE verte a était autant censuré et SURTOUT en france?! j'attends vivement une réponse réfléchis!!!

[rsrecordbreaker]

@patriota54 espèce de prolétaire dégénéré, vous croyez que fight club n'est pas passé sur des heures grand public parce qu'il "aurait trop d'impact"? Vous vivez dans tout qu'un beau monde chimérique et illusoire; il ne passe pas à ces heures parce que la demande n'est pas là, c'est tout. De plus, fight club est un film très grand public qui a rapporté près de 100 millions de dollars au box office. Vos arguments sont tous faux; retournez angoisser sur vos théories de conspirations.

[TheSilverelectra]

C'est parfait..

[Mssfleure56]

@patriota54 Je sais tout ça... et je n'approuve pas forcément, seulement si tu es contre le "système grand public" pas la peine pour autant de traiter les pauvres ados qui ont vécu leurs premières découvertes musicales sur twilight d'ignares décérébrés ^^

[patriota54]

@Mssfleure56 Southland Tales n as rien d 'un film d'action, c est un peu du domaine La belle verte (magnifique film français interdit dans son propre pays et en Europe, du fais d avoir une moral trop choquante pour les coincés du cul)

idem pour Dark city, les meilleurs films sont aussi passés au silence figure toi, pas pour que le public s y interesse, mais pour l'imité son impact, idem, tu ne vera JAMAIS fight club passé sur une grande heure public sur une télé....

[Mssfleure56]

@patriota54 Là c'est sur je ne te contredirais pas, un chef d'oeuvre associé à un chef d'oeuvre c'est toujours mieux. Personnellement je n'ai jamais vu ce film mais ce genre de films d'action sur la fin du monde c'est pas forcément mon truc non plus.

Ce que je voulais dire c'est que dans le domaine de l'art tu ne peux pas blâmer les gens sur ce qu'ils ne connaissent pas, l'ignorance c'est regrettable mais pas méprisable.