L' association culturelle TERRE d'ARMENIE et RICHARD FINDYKIAN CONSULTANT ont organisé le Samedi 13 Décembre 2008 la seconde édition du Festival National du Livre Arménien en partenariat avec le Conseil Général des Bouches-du-Rhône, le Conseil Régional Provence-Alpes-Côte-d'Azur, Euroméditerranée et la Ville de Marseille. Cette journée consacrée à la culture arménienne sest déroulée à la Bibliothèque Départementale Gaston Defferre de Marseille (quartier Euroméditérranée ). Elle était présidée par Edmonde Charles-Roux Defferre, Présidente de l'Académie Goncourt et Présidente d'Honneur du festival et Franz-Olivier Giesbert, Directeur de la rédaction de l'hebdomadaire LE POINT , Président du jury du Prix HENRI VERNEUIL et du Prix ARMENIA 2009. Ce festival a réuni soixante dix auteurs qui ont dédicacé leurs ouvrages au public. Cette édition qui était placée sous le signe du journalisme, a rendu hommage au journaliste Hrant Dink, assassiné à Istanbul en 2007. La communauté arménienne de Marseille, ville labellisée Capitale Européenne de la Culture 2013, recevait la délégation de la Fondation Hrant Dink conduite par sa présidente, Rakel Dink et Fethieye Cetin, avocate de la famille Dink et lauréate du Prix Arménia 2006 pour son ouvrage intitulé "Le Livre de ma grand-mère". La délégation de la Fondation Hrant Dink était reçue à Marseille par Madame Rama Yade, Secrétaire d'Etat chargée des Affaires Etrangères et des Droits de l'Homme et Valérie Boyer, Députée des Bouches-du-Rhône et Vice-Présidente du groupe damitié parlementaire FRANCE-ARMENIE, au cours dune entrevue organisée par Richard Findykian. Le lendemain, Rakel Dink était reçue à lHôtel de Ville par le Sénateur-Maire de Marseille , Jean-Claude Gaudin , qui lui remettait la Médaille de la Ville et la plaque symbolique « Rue Hrant Dink » qui sera prochainement inaugurée. Le lendemain, le Président du Conseil Général des Bouches-du-Rhône, Jean-Noël Guérini accueillait la délégation à la bibliothèque Gaston Defferre ainsi que les soixante dix auteurs au cours de la Cérémonie de Remise des trophées Toros de la Culture. Jose Antonio Gurriaran, victime du terrorisme arménien dans les années 80 et journaliste de la télévision espagnole présentait son dernier ouvrage " Arméniens, le génocide oublié " . Nous notions aussi la présence de Sophie Audoin-Mamikonian, l'auteur de la petite soeur française de Harry Potter, qui signait le sixième tome de la saga TARA DUNCAN, ouvrage vendu à plus de sept millions d'exemplaires dans plus de quatorze pays. Le cinéaste Robert Guédiguian était récompensé pour lensemble de son œuvre et a reçu des mains d Edmonde Charles-Roux, le trophée du meilleur cinéaste. Une table ronde consacrée au journalisme était organisée avec les responsables de la presse communautaire : Ara Toranian des NOUVELLES d' ARMENIE, Jules Mardirossian de FRANCE ARMENIE,Henri Papazian d' AYP FM, Krikor Armizayan d'AZAD MAGAZINE, Garo Hovsepian d' HARATCH, Charles Kechkechian de PAREV. En collaboration avec l'école Hamaskaïne et sous la présidence du Professeur Robert Der Merguérian, fondateur de la chaire d'arménologie à l'Université de Provence, l'auteur du meilleur ouvrage pour la transmission de la langue arménienne a reçu le Prix Mesrop Machtots- Ecole Hamaskaïne. En fin de journée, les membres du jury, Hamlet Gasparian, Chargé d'Affaires de la République d'Arménie, Jean-Noël Guérini, Président du Conseil Général des Bouches-du-Rhône, Garo Hovsepian, Maire des 13 & 14èmes arrondissements de Marseille, Frédéric Mitterrand, Directeur de la Villa Médicis, André Manoukian, membre du jury la Nouvelle Star sur M6 , Valérie Toranian, Directrice de la rédaction du magazine ELLE, Patrick Malakian, producteur et réalisateur, Didier Parakian, styliste et adjoint au Maire de Marseille, Ohan Hekimian, Président de l' Institut Sayabalian, Jean-Charles Zaven Gabrielian, Maison Arménienne de la Jeunesse et de la Culture, participaient à la cérémonie solennelle de remise des trophées TOROS de la Culture, sous le contrôle de Maître Baccino, Huissier de Justice à Marseille. Le jury du Festival National du Livre Arménien décernait le Prix Henri VERNEUIL 2009 à louvrage « Le Fou » de Raffi , traduit de larménien par Moosheg Abrahamian, publié aux Editions Bleu Autour et le Prix ARMENIA 2009 à louvrage « Etre Arménien en Turquie » de Hrant Dink, journaliste arménien assassiné en 2007 , publié aux Editions Fradet.
Loading...
3:01
Tara Duncan au Virgin Megastore 5.10.08by xoeditions5,375 views
Dans tout les cas, étant turc, je respect les arméniens. J'ai pas mal d'amis turc d'origine arménienne en turquie, ca ne nous dérange pas que vous dites qu'on vous a massacré, car on sait tous que ce n'est pas vrai, vous aussi vous le savez au fond de vous même. Si il y avait eu un génocide, premierement vous ne serait pas là, et deuxiement, le Tribunal Pénal International l'aurait reconnu.
Gurbetci83 2 years ago
Tu as trés bien compris ce ke j'ai dit. L'arménie n'est rien du tout sans la diaspora, c comme israel. L'arménie, qui est le 2e pays le plus pauvres d'asie apré la mongolie, aurait été encore plus pauvre sans la diaspora
Gurbetci83 2 years ago
Sans le pays appelé Arménie, la diaspora arménienne n'existerait pas non plus.
FDM7777 2 years ago
Je respecte la diaspora armenienne mais la t en train de delirer et ton termometre affiche 57 degré!
Haroutik69 2 years ago
Sans la diaspora arménienne, un pays appelé Arménie n'aurait même pas existé. Il faut avouer qu'ils sont assez fort
Gurbetci83 2 years ago