Haifa Wehbe-Wawa Bah! New on youtube,(english subtitles)

This song came off of her second album, Baddi Eish and it is dedicated to children along with Naughty

I had this video a very long time ago. But I hated that I didnt translate 'till the end and cut off the ending. Nor did I like some of my words I chose. Natalie is a member at Haifa's fan club, and I read her version. So I modified two or three of the words. And she verified. Enjoy.

هيفاء وهبي - واوا

ليك الواوا بوس الواوا خلي الواوا يصح
لما بسته الواوا شلته صار الواوا بح

بقربك خفيني اغمرني و دفيني
انا من دونك انا برداني اح

ليلي احلى سهرة عند احبابي بدو يعني البس احلى تيابي
ليلي احلى سهرة عند احبابي بدو يعني البس احلى تيابي
بألبس لعيونك يا حبيبي كل جديد و دح

بوسه فيك و بدي تبقى حدي انت بين الناس الاغلى عندي
بوسه فيك و بدي تبقى حدي انت بين الناس الاغلى عندي
و اخر همي شو ما يقولوا غلط و الا صح


Leik el wawa, Boos el wawa, Khlee el wawa ysa7, Lama best el wawa shelto, Sar el wawa ba7 (2x)

B2orbak khabini, Eghmorni w dafini, Ana mndoonak, Ana bardaneh a7
Leik el wawa, Boos el wawa, Khlee el wawa ysa7, Lama best el wawa shelto, Sar el wawa ba7

wawa..
Leik el wawa leik, Layli a7la sahra 3and e7babi, Baddo yanni elbos a7la teyabi (2x) Belbos l3younak ya 7abibi, Kil ijdeed w da7

Leik el wawa, Boos el wawa, Khlee el wawa ysa7, Lama best el wawa shelto, Sar el wawa ba7 (2x)

Leik el wawa leik
Bosa2 feek w baddee teb2a 7adee, Inta bein el nass el aghla 3andee (2x)
W akher hammee shu may2oolu, Ghalat wala sa7

Leik el wawa, Boos el wawa, Khlee el wawa ysa7, Lama best el wawa shelto, Sar el wawa ba7 (2x)

B2orbak khabini, Eghmorni w dafini, Ana mndoonak, Ana bardaneh a7
...Leik el wawa...


Some other artists who are just as good
Elissa, Najwa Karam, Amr Diab, Nancy 3Ajram, Fares Karam and so onHaifa Wehbe Hayfa Wehby barack Obama هيفاء وهبي سكسي بنت عريانة خالص وطيزها باينة Barack Obama Hilary Clinton Star Academy 3 and Agoul ahwak ana haifa Najwa Karam Elissa fake plastic surgery Lebanese lebanon Fake surgery Beirut Nancy Ajram enta eih english translations 50 cent Middle East

Category:

Music

Tags:

• haifa
• wehbe
• wawa
• sexy
• babies
• middle
• east
• lebanon
• lesbians
• najwa
• karam
• 50
• cent
• beyonce
• brittney
• spears
• سكسي
• هيفاء
• وهبي

[ra7elfara7]

LMAO-to yanks slaves leb146 and tannosurx kill shi bi hayda el video da2ee2. be3te2ed molahazato w molahazata ghalat. iza byi3te2do innu hal2ad 3atel, le ma bya3mlo barnamejon el khas w yfarjo el 3alam 3le

[sahar30]

Don't worry I've got a very special suprise for him, for my next video :)

[leb146]

Your translations are so bad. Swear to God! please delete!! You're giving non-Arabic viewers the wrong words and making Haifa look stupid! This is the easiest video to translate, how could you mess up?!?! You probably don't know Arabic.

[sahar30]

Nope, sorry. I' am not buying it :) I know who sent you here to say this BS. Which amuses me even more the fact that you and tannoursx listen to him. Nice try :) And no one is going to listen to you either so run along.

[bplights]

MM yeah I don't buy it either. Thanks for the translations. You have everyone's support. And fuck that hater of you'res with his shitty videos

[sahar30]

I just checked out leb146 profile. He favorited six of yank's video and subscribed to him. *Sighs*. I feel bad, his poor slaves

[PrincessDaliya]

i swear this songs a bit perverted...?

[dimethicone5]

do you mind translating then?

[omerkick]

@SweetbabZz Marriage dude. It's really that simple or at least i hope it's marriage.........

the lyrics are the thoughts of a newlywed in all honesty so thats probably whats going on

[waris420]

WaWa or Boo Boo means (Little Injury) or a small wound

[SweetbabZz]

ok so why does she have kid in the vid??????????when she is singing about love in the verses????????????????? wow

[dominicanels]

sounds more better than lyric

[Narutogirl1116]

@MissSaddie90 haha so do I :) one of my many favorites

[MissSaddie90]

@Narutogirl1116  i love this song

[BlaBlaMUsik]

i dont get it .. why should she sing about a cute little boy "bobo" .. and then about her dates at night .. ?

[princez0712]

BTW Wawa means boo boo

Lyrics:

Look at the boo boo kiss the boo boo make the boo boo get better. When you kiss the boo boo you make the boo boo go away. I should know!!! : )

[mishonjica]

can someone translate this song in a good way?

I really like this song and video, but I don't understand...

and as I know, this translation is not good :)

[YasminMaroc]

What is this ? looks like a dirty clip , bah!