Peculiarities of the National Hunting (1995) (English subtitles) (1/7).

Peculiarities of the National Hunting (1995) (English subtitles) (1/7).

Peculiarities of National Hunting is the first and most notable "russian national comedy". As soon as the comedy was released it became a nation-wide success in Russia and an absolute leader of Russian box office in 1995. It has won Nika and Kinotavr awards.
A Finn preparing a work on the Russian hunting traditions and customs, comes to Russia to collect materials and is invited to take part in a hunting party. His flamboyant companions include an Army general, a police detective, local forest ranger (a devotee of Zen Buddhism) and some big-city types from St. Petersburg. Inevitably, their good intentions soon give way to endless drinking, visits to local farm girls and much else besides. But still he doesn't regret about wasted time...
As soon as the comedy was released it became a nation-wide success in Russia. It is brilliant in every way: the plot, the actors, the spirit of merrymaking - all this makes the comedy a national favourite. The comedy allows Russians to have a good laugh at themselves as it highlights popular Russian beliefs, makes fun of the fabulous Russian vodka-drinking and spinning yarn stories of hunters.

Fun Stuff:
As Raivo gets acquainted with the group, one of them cracks that the Russian elephant is the best friend of the Finnish elephant, a line which leaves the Finn completely bewildered. This is a reference to a well-known Soviet joke poking fun at academics whose adherence to the party line often resulted in nonsense. The joke: Competing to write a book on African elephants, a Frenchman produces a volume on the love lives of elephants; a German writes a 21-volume series titled "A Brief Introduction to the African Elephant", and the Soviet writer comes up with just one sentence: "The African elephant is the best friend of the Soviet elephant."

==================
Crew.
Director: Aleksandr Rogozhkin
Writer: Aleksandr Rogozhkin

Cast.
Ville Haapasalo as Raivo
Viktor Bychkov as Kuzmich
Sergei Ruskin as Sergei Olegovich
Aleksei Buldakov as General
Semyon Strugachyov as Lyova Soloveychik
Sergei Kupriyanov as Kachalov
Sergei Guslinsky as Semyonov
Igor Sergeyev as Count
Igor Dobryakov as Nobleman
Yuri Makusinsky as Hunter
Boris Cherdyntsev as Commandant
Aleksandr Zavyalov as Ensign

© LENFILM, 1995.
==================
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
==================
Wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Peculiarities_of_National_Hunt
Internet Movie Database:
http://www.imdb.com/title/tt0114055/
==================
English subtitles from: http://www.opensubtitles.org

Category:

Film & Animation

Tags:

• Особенности
• национальной
• охоты
• комедия
• Peculiarities
• of
• the
• National
• Hunt
• comedy
• LENFILM
• Ленфильм
• Россия
• Russia
• galabir
• birubir
• English
• subtitles
• vodka
• водка
• Russian
• film
• movie
• cinema
• русское
• кино
• русский
• фильм
• кинематограф
• Finland
• Finn
• drink

[TheZuluseX]

yes its not enough thanks for loading for this brilliant movie

where else is the german subtitles? :))

[zMisterT]

Thank you, thank you ! Wonderful!!!

[Aqnde]

A Finn who doesn't drink! Madness!

[kipariss]

''Простите, мне право не удобно беспокоить вас но у меня трубы горят, умираю совсем, будьте добры презентовать малую сумму, простите за беспокойство'' !! )))) хахахах как я угоралл ааа !!!!

[TheDevouchka]

I saw this moovie two years aga, in Czech and I had a lot of fun! Thank you to share this version in english sbtitles...it will be easier for me (instead of Zcech! :D HI for France

sigrid