God Knows - Haruhi Suzumiya English Subtitles Acoustic Guitar Cover

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
4,685
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Apr 26, 2008

Add &fmt=18 to the end of the address for Hi Def. Someone reached out to me about a translation of this song we put together over at the Megatokyo forums in '06, so I thought I'd post up this guide to how they would flow. They've been revised since then to match the syncopation of the original and use some key english words as well. The links below are for screenshots of the lyrics with proper placement of the chords. They aren't clear for reading, so below are the chords and full lyrics. (For this demo, just imagine it's Kyon's acoustic take on it...or Haruki even) The first link is a place you can download the MP3:

http://www.soundclick.com/bands/page_songInfo.cfm?bandID=574902&songID=42...


http://img.photobucket.com/albums/v449/jahn0603/godknows1.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v449/jahn0603/godknows2-1.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v449/jahn0603/godknows2.jpg

F G Em Am
F G Am7sus Am7

Am G
Running away, my lonely heart can't take anymore
F Dm G C Esus E7
Hard to forgive, there was nothing I could do

Am G
All of the pain, you've locked away and now you're alone
F Dm G C Csus C
You never thought to open up and reach for me


Am Em
Turn away, life no longer has the same meaning
F Dm Esus E
Never looking back, do you really want me on that lonely rail

I'll follow
F
Even though you'll leave me
G
Even when my heart breaks
Em Am F
I won't lose faith that you're Always out there shining brightly
Dm Em Am7sus A7
Though this shade of darkness remains

I'll be there
F
Breaking through my weakness
G
Moving to the future
Em Am Dm




We're far apart but you'll lead me back again and my ways
Em F G
Will someday cross with yours again Asus A
Until then, may God Bless...

F G Em Am
F G Am7sus Am7

Am G
Passionate thoughts are burning when I speak them aloud
F Dm G C Esus E7
You Shatter those words with a harsh reality
Am G
No reason why, I should try to see you again
F Dm G C Csus C
You're rushing down; I'm swept away by loving you

Am Em
Beautiful Dreams are all that's left to capture that moment
F Dm Esus E
But Beauty fades away; and I am always aching for your lonely heart

One moment F
I'm Ready to be honest G
To Say I know you're lying
Em Am F
Look at me and tell me the truth; Our love couldn't survive there
Dm Em Am7sus A7
No reaching back for all our regrets

Keep going
F
'Till I find you fighting
G
Past a grey illusion
Em Am Dm




We're Changing what destiny brings together and it's my wish
Em F G
To share this world with you again Asus A
This hope only God knows

Am
When only we exist
Em G F
And everyone has disappeared into a dream,
Em Am Am7
I Feel their faith remain in me

Am
I'll try to change the past
Em Em7 F G
I outline all our plans before they fade away
E7sus E7




But I just trace the scars

I'll follow,
F#m
Forever
G
Even though you'll leave me
A
Even when my heart breaks
F#m Bm G
I won't lose faith that you're always out there shining brightly
Em F#m F#7
Though this shade of darkness remains

I'll be there
G
Breaking through my weakness
A
Moving to the future
F#m Bm Em




We're far apart but you'll lead me back again and my ways
F#m G A
Will someday cross with yours again Bsus B
Until then, may God Bless...

G A F#m Bm
G A Bm7sus Bm7

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 4 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Jahnli)

  • I know this was already asked, but is there any way I can get this as an mp3? I love it!

  • Sure thing, I added a soundclick link in the description where you can download it!

  • I want this mp3 NOW! lmao

    Very good! I can imagine Kyon singing this perfectly.

    I don't understand the chord/lyric thing.Like for example

    Am Em

    Turn away, life no longer has the same meaning

    Do i strum a Am Once then quickly switch to Em or is it something else?

  • Ah, sorry the chord spacing got ruined by Youtube. But the Am chord falls under "Turn" and the Em chord falls under "has" for instance.

  • *sad* is it possible to send me the song with the correct spaces? i can learn some parts from listening but some parts are hard to make out.

  • Under "more info" you can now find screenshots of the lyrics with proper chord placement, if the words are hard to read on the screenshots you can use the full lyrics in the description here on youtube!

Video Responses

This video is a response to God Knows With Lyrics
see all

All Comments (12)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • LOL amazing, u should get more views than this :)

  • Wow, this is absolutly amazing!

    Very good Work! :-))

    I hope, that I can hear your God Knows- Song in the german Radio! <3

    Good Luck!

  • This is amazing! By far one of my favorite versions of this song. I absolutely love your take on it!

  • Do you mind if I use these lyrics for my fandub?

    Nice job by the way. ^^

  • this is good i like

  • You are my hero! I've been listening to it for the last few days but i forgot to refresh the page, ha ha :D

  • omg dude hwo long i was searchign for somethign liek that! thank you so much!!

    and also you play so awesomely!! and your singing DUDE AWESOME!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more