Uploaded by nikelcandy on Jun 22, 2009
Son las 06:16 de la mañana de 23 de Junio, no he dormido nada por subir subtitular la cancion Teby
Tetrekny del Album Sawaha Galbi de Asalah.
Khalij Arabe que se habla en el Golfgo Persico asi que por eso me llevo tanto tiempo subtitularlo ya que las interpretaciones pueden ser muchas y al traducir muchas frases pierden el sentido.
ESPERO QUE OS GUSTE que en menos de dos horas tengo que ir a currar.
BESOS.
Link to this comment:
Uploader Comments (nikelcandy)
All Comments (16)
-
mil gracias, que letra tan bella, me emocione, un abrazo
-
الرجاء المزيد من الأغاني الجميلة جدا!
-
mi agradecimiento por esa inquietud de mostrarnos un mundo desconocido y con musica hermosa, gracias
-
Qué hermosa canción! Gracias por subtitularla nikelcandy.
-
Hermosa canción!
-
GRACIAS POR DAR A CONOCER LA GRANDEZA DE LA MUSICA ARABE, ES MAGNIFICA
-
The Arabic typing of the title is not OK. It should be
تبى تتركنى
Thank you.
-
una fan mas de las canciones arabes
-
que dios te bendiga por traducir estas canciones yo soy fan # 1 de canciones arabes lastima no las entiendo pero me hacen vibrar todad siempre que las oigo algo me hace entenderlas muchas gracias por tu esfuerso
-
En mi corazon no podran haber mas palabras escritas despues de tu nombre, ¿en el tuyo?
23 videosYouTube Mix لـ Asalah- 4:29
ASALAH - A VECESby nikelcandy4,265 views
- 6:51
DARINE HADCHITI - LUCHA POR MI (دارين حدشيتى - إتعب على )by nikelcandy7,493 views
- 3:09
ASALAH NASRI - ¿QUIERES LA VERDAD? ( عايز الحق)by nikelcandy51,834 views
- 4:41
ASALAH - EN TUS BRAZOS (BEEN EDEEK) SPANISHby nikelcandy180,657 views
- 4:32
ASALAH - FUE UNA ILUSIONby nikelcandy13,851 views
- 7:29
ASALAH - القبلة الاولى (LA PRIMERA AL QUIBLA)by nikelcandy20,021 views
- 5:30
ASALAH - VISTO CON MIS OJOS شفت بعنياby nikelcandy17,076 views
- 5:12
ASALAH - JURO NO DESAFIARTE (WALLAHY MATAHADY)by nikelcandy19,562 views
- 3:56
ASALAH - MI VIDAby nikelcandy18,070 views
- 5:28
Whitney Houston.I Will Always love you -"Siempre te Amare"- (homenaje a una reina) (vivo)by locurasanimadas2010536,442 views
- 4:18
Asalah- Yaba Yaba Iahby xhabibi92x527,727 views
- 5:15
Asalah Nasri "Feen habibi / Donde esta mi amor" en españolby vic857129,848 views
- 3:24
HOY NECESITO LLORAR...by Sensiblepuro4,738,561 views
- 6:21
ASALAH - NO VOY A SER YO (مابقاش أنا)by nikelcandy38,246 views
- 4:09
ASALAH NASRI - ¿QUIERES LA VERDAD? ( عايز الحق) EN VIVOby nikelcandy16,260 views
- 4:34
SHERINE - LO SABIAby nikelcandy20,445 views
- 4:41
DARINE HADCHITI - PROHIBIDO (ممنوع)by nikelcandy8,372 views
- 4:24
ASALAH NASRI - QUE ME PERDONE TODO EL MUNDOby nikelcandy19,041 views
- 4:11
LARA FABIAN - TODO (Tout)by nikelcandy27,265 views
- 4:08
YARA - INMENSO AMOR (يارا - حب كبير)by nikelcandy33,145 views
Beautiful song, thank u
mavie29 2 years ago
Thanks for watching and post!!!!
xxx
nikelcandy 2 years ago
Gracias por tu esfuerzo en traducir las canciones!
Aissa9x 2 years ago
Gracias a ti por dejar tu comentario!!
Saludos!
nikelcandy 2 years ago