Tracktor Bowling - Time / Время (English subs)

Tracktor Bowling - Время (with English translation). Official video, OST Nirvana.
Time will put right every piece
Making the whole what broke in past
A brand-new life will blow remains
Daily routine will heal at last

Suffering a loss,
We appreciate.
And we start to run,
Only being late.
Wish I could be strong,
Ceasing all the blame
Never be the same.
To forget...

And live
Finally perceive
That debts from the time
Could never be redeemed by any known means

Let there be a simple way -
We follow it to miss distress.
Just do retreat and betray
Time will erase every trace.

Lessons a lot we learn from pain
But are we in need of such background?
Though time is able to heal the wounds,
We can not turn it back around.

One ignoring love
Only can let go.
After meeting death
Life can truly glow.
Easier not to have
Giving up at once
Not to ever lose
For your own advance

Revive
You'll never need to lie
But tread by yourself
This lifetime-long thorny path until the very end

And asking again
To return, wish you could
Easier to leave
Then to follow the route.

Time will bring you again tons of griefs to face
Fears and anxieties which are meaningless.
Time that can fill your body and soul with dismay
It's easier to leave than to stay in wait
Madness can be an excuse well-made
I'm out of strength and belief to follow this way

Category:

Music

Tags:

• tracktor
• bowling
• time
• время
• саундтрек
• нирвана
• english
• translation
• subtitles
• alternative
• rock

[ser841]

you can turn on subs. the bottom of the screen, find CC button and click it

[XxcanceriandreamerxX]

those arent subs... =/

[ser841]

@XxcanceriandreamerxX what do you mean?

[tengrylab]

actually the translation is not very accurate...

[LuceHikari]

I wish I could speak Russian, amazing song.

[MrAshGas]

Вокалистка Лусинэ Геворкян?? кто в курсе

[musikfun356]

Wish the band (or even someone else with a good voice) would make an english version for it!

[nightguest151]

@Firs333 спасибо)

[TheMilkyWayCitizen]

тупое название группы

[Firs333]

@nightguest151 Нирвана. Про наркоманчиков

[paulkjames]

you rare rock angel ilove you treactro blowing and louna

zachesm cauer i dlove you

[DjJRIFICATION]

@tengrylab no not at all

[nightguest151]

Как называется фильм, который в эпизодах клипа?

[thedarksun86]

@XxcanceriandreamerxX Actually, they are pretty accurate

[veryblackraven]

you can't actually make an accurate translation of a song and keep the rhytm.

this is rather an adaptation than direct translation.

very, very good work.