Pocahontas - Au détour de la Rivière

Pocahontas Au détour de la rivière French Disney

Category:

Film & Animation

Tags:

• Pocahontas
• Detour
• de
• la
• rivière
• disney
• french

[Emeuh83]

Alors je crois qu'elle dit "Bravant les flots" mais jsuis pas trop sur =)

[BaBjane]

Il sont obligés de changer, on ne peut pas traduire mots pour mots c'est impossible je le sais très bien j'ai étudié la traduction, il faut que ça aille avec la musique et que ça rime.

Les traducteurs ses débrouillent très bien.

[CocaaQuiiPiqueex3]

mdrr regarder les raton a 1:21 et 1:34 mdrr

[MiladyPearl]

Chaque fois que j'écoute ou chante cette chanson, j'ai des grands frissons ! Je vis juste à côté d'une rivière, en pleine campagne, et qu'est ce que j'aime cette rivière ! Parfois on peut y apercevoir des loutres, mais je n'y ai encore jamais vu de raton laveur... qui c'est, un jour.

[taraduncan10390]

J'adore !!!

[MiissChloe93]

Fixez Meiko (le raton laveur) du début jusqu'à la fin.

Il est trop marrant MDR !

[capncrunch34]

french pocahontas is awesome...

[claire19850404]

Un chef d'oeuvre magnifique

[quasimodoworld]

@Emeuh83 Oui, c'est bien "bravant les flots"

[elow549]

@choki0choko tout a fait d'accord :)

[choki0choko]

@elow549 lol. d'un côté, on s'en fout d'eux XD J'aime bien les savoir en train de se faire ridiculiser et pis partir en depression :p on va dire que la seule chose qui me dégoûte, c'est qu'il se font des c******* en or ><

bon, de toute façon, je m'en fiche en fait :p la meilleure télé, c'est celle éteinte ; )

[elow549]

@choki0choko Mdr la même, et les gens de secret story se foutrai moin la honte xD

[choki0choko]

@elow549 mdr, ils devraient plutôt nous passer ça à la place, ça me donnerait déjà moins envie de me tirer une balle lol xD