Show Luo 罗志祥 -- Hui Se Kong Jian / 灰色空間 / Gray Dimension (live)

Show On Cruel Stage Concert 殘酷舞台

Lyrics and translation:

原来不是白就是黑
yuan lai bu shi bai jiu shi hei
originally, things were either black or white

只不过是天真的以为
zhi bu guo shi tian zhen de yi wei
but it was just my naive thinking

要醉得清醒要无辜的犯罪
yao zui de qing xing yao wu gu de fan zui
gotta be drunk to be sober, gotta innocently commit a crime

现实的世界只有灰
xian shi de shi jie zhi you hui
in reality the world only has gray

坚强得太久好疲惫
jian qiang de tai jiu hao pi bei
being strong for too long is so tiring

想抱爱的人沉沉的睡
xiang bao ai de ren chen chen de shui
I wanna hold the one I love falling asleep

卷来的风暴凶猛里有种美
juan lai de feng jing xiong meng li you zhong mei
the fierceness of the incoming storm contains a sort of beauty

死了心痛就没感觉
si le xin tong jiu mei gan jue
so that I cant feel the pain of despair

灰色空间我是谁
hui se kong jian wo shi shui
who am I in this gray dimension?

记不得幸福是什么滋味
ji bu de xing fu shi shen me zi wei
forgot what happiness feels like

无路可退你是谁
wu lu ke tui ni shi shui
theres nothing else I can do, who are you?

怎么为我流泪
zhem me wei wo liu lei
why are you crying for me?

梦见发着光的草原
meng jian fa zhe guang de chao yuan
I dreamt of a glowing grassland

一身伤回到很久以前
yi shen shang hui dao hen jiu yi qian
all my hurt returned to a time long ago

我选择不恨带着平静走远
wo xuan ze bu hen dai zhe ping jing zhou yuan
I chose not to hate, contentedly walking into the distance

醒来后夜还是长夜
xing lai hou ye hai shi chang ye
after I awoke the night was still a long night

紧抱着我流泪
jing bao zhe wo liu lei
crying, hold me tight

Category:

Music

Tags:

• Show
• luo
• zhi
• xiang
• alan
• xiao
• zhu
• 罗志祥
• 殘酷舞台
• 小豬
• on
• cruel
• stage
• concert
• live
• Hui
• Se
• Kong
• Jian
• 灰色空間
• gray
• dimension
• 羅志祥

[hellobeyond]

殘酷舞台 真的很殘酷!!



[lanew1997]

好心疼喔  我愛你小豬

[ffwy24]

聴けば聴くほど観れば観るほど素晴らしいですo(^▽^)o大好­きです♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

[FemmeMoiNin]

他唱live好听惨了，真的是实力派的偶像！

[marcelli597]

He is very funny in corner with love!

I did not know this actor. I really liked the look foolish tough he did!

And it's cute :)

[yaw99999]

很多人都說,在演藝界,努力不一定有用......但如果有人問­我,你有沒有看過演藝界中努力的奇蹟?我會回答,羅志祥....­..但我一點也不為他驕傲,因為我只感受到殘酷的心疼

[girlweiwei]

好感人喔！我快哭了！

[vikkiling]

Thanks for sharing!! ^^

[angle26571]

すげ～！！なんて力強い響きなんだ、楽曲もパワフルだし歌唱力も­男性アーティストの中で一番！！

[df177148822]

羅志祥加油我們會為你加油的



[aquiram87]

@MrTrinhND hello! click the "show more" button right below this video and there u will see lyrics and translation of this song. it's quite a sad song. :c

[cherylfanful]

小豬很努力的,

能讓人感動的歌星是最棒的!

你是傳奇!