Mew Mew Power Edits: Part 2 (Episodes 14-26)

Watch Part 1 here: http://www.youtube.com/watch?v=vQrSljaVvvE

This video shows some of the visual edits done to the last 13 English episodes of Tokyo Mew Mew when it was dubbed by 4Kids.
Just like before, I'm only posting "some" of the edits. There were a lot more.

This is basically a side-by-side picture comparison. The top will show which version the show is and what episode it's from. The green arrows will point out some of the less obvious edits(which is especially helpful since the Youtube screen is so small XD). There will also be commentary on the bottom.

The English dub stops at 26, so don't ask why I won't show any past that.

Category:

Film & Animation

Tags:

• tokyomewmew
• mewmewpower
• edits
• comparison

[kawaiiPASTA]

i saw another random edit. at 3:16 if you look closely, you can see that they moved tha smoke from the stone to her shirt....i guess it's a shiny shirt in 4kids land...

[HikaYagami]

@kawaiiPASTA

That's already mentioned. The smoke is coming from that stuff that was originally on her arm. So when they moved it to her bellybutton, they moved the smoke too.

[CandyCaneCoral]

More of 4Kids' rules....

1. Words are bad

2. Make Minto look lez by making her think she wants to marry Zakuro

3. Don't mention food, it makes the kids fat

4. Pointless mirroring is good.

5. if there's a cross, erase it before the kids see it!

[TheLove2Help]

1:15 So they rather make Corina look lezbo than put up a guy dancing.......WOW!

[oOKawaiiPandaOo]

@mewXxtaytay That's what I did when I first started watching anime because I found it quite odd reading the subtitles but you get used to it c:

[mewXxtaytay]

@oOKawaiiPandaOo i know, i've finally finished the series, i got the english sub, but i have a hard time reading, it, sometimes i have to pause it to read it >w<

[oOKawaiiPandaOo]

@mewXxtaytay That is why you watch it with English Subtitles. You can find the subbed version on youtube unless you can't read the subtitles that well. I have a cousin who can't read very well so whenever I force her to watch an anime it has to be in English. xD

[SqueakTheKitteh]

obviously 4Kids don't like christians, words, cars that go on the left hand side of the road, random lines, grafitti, dancing guys, smokers, skelitons, curvy girls with style... the list goes on...

[inuyashasmells]

at 4:19

[inuyashasmells]

ha ha xd zakuro's face says: if you gawdamn 4 kids bastards decross my weapon one more time i will take my decrossed cross and shove it up each and every one of your gawdamn asses

[AshYumHab]

Seriously, what's the use. Besides the best dubs I've seen are Funimation and Viz Media. No offense but 4kids suck.

[coolgirl36710]

Whats the point in editing out words that you cant even see from far away o.O

[Kuridado]

Yes, because seeing two girls electrocuted is better than seeing two skeletons get electrocuted. Bravo, 4Kids, bravo.

[Dragondargent2011]

Well they may have thought we'd be staring there but .... if you noticed it, it means you starred at it, didn't you ? :D

PS : Call me Sherlock holmes <_<'