Mazowsze Kukułeczka
Uploader Comments (vitekpiglet)
All Comments (21)
-
welcome to my channel to hear this wonderful piece performed by foreigners :) and many others
-
55 years ago, my father had a set of LP records of Mazowsze and the one that had this song on it was my favourite when I was a little girl. Unfortunately my sister sat on it and broke it and I was heart broken. I am so glad I found it here. I also love the Polonez and Lulajze Jezunui.
-
eee.., ja nie przeciągnąłem struny wcale. Skąd pewność, że to obcokrajowcy? Dziwne, że po polsku nie było nic... Intencje nie były złe. To taka pułapka jest, że wszystko co zapachnie dyskryminacją musi nią być. Czujność nie polega na węszeniu i dopatrywaniu, ale na uwadze. A do kultury mają pierwszeństwo jej adresaci, w tym wypadku, to?
-
Schöööööööönb!!!!! ładny!!
-
@vitekpiglet And I thank you again. I received all five verses. I have streamlined the English a bit for sending out. 'Kukuleczka" is definitely a ladies' song. The other performance on YouTube, from the CD, without any video, has all five and has very clear enunciation.
My grandma thinks that people from Japan adore this song, coughcough. . .no. . .coughcough
oddjob19991 1 month ago
@oddjob19991 your grandma is right, there's even a Japanese version of the song. But it's got definitely nothing to do with coughing ! :) The song is about a bird, called cuckoo in English, but I guess you know it very well :)
vitekpiglet 1 month ago
A co to. Szkoda, że nie po niemiecku te komentarze..
rafk75 4 months ago
@rafk75 Kompletnie nie rozumiem takiego sposobu myślenia! Przeszkadza Ci, ze polski utwór jest popularny za granicą? Przeszkadza, że obcokrajowcy interesują się nim i go komentują? Czyli jak powinno być? Polska tylko dla Polaków?
vitekpiglet 4 months ago 2