Metallica - The Fixxxer (Subtitulado al Español)

The Fixxer (El reparador)

Category:

Music

Tags:

• Metallica
• Reload
• The
• Fixxxer
• Subtitulado
• Español
• Ign6

[shorr2]

Ei alguém traduz para português por favor!

[ign6]

@shorr2 no voy a traducir un idioma que no utilizo, lo siento mucho y ademas no me gusta mucho

[MetalCroyax]

aqui vienen los alfileres.... supongo q por esa frase y por toda la cancion habla sobre alguien a quien ama y esa persona tiene control total sobre esta y esta quiere empezar de nuevo, pues la persona amada le hace daño (alfileres) o tal ves solo habla de la vida complicada de alguien...

[ign6]

@MetalCroyax realmente la cancion habla sobre el pasado de James acerca de su padre y su madre, ya que su pasado fue duro

[kumandown]

Lo que es Load y Re load son lo mejor que ha escrito el Hetfield en cuestion de las letras.

[sergioariel77]

la vida , el fracaso , la felicidad, la pelea diaria....el enojo con ese ser supremo... el destino---- y una cancion maravillosa...que en 8 minutos refleja cosas que me cuestiono haces años...... metallica  lo mejor que me paso en la vida,,,,,,,,,,,,,

[Toxicsoundmadrid]

Letra perfecta.



[MetalCroyax]

@ign6 no lo se, puede interpretarse de cualquier forma, yo he visto que de james han salido las 2 vesiones, la tuya y la mia, pero la verdad solo la sabe el, pero igual, estas metaforas, pueden interpretarse de cualquier forma y serian correctas

[afixxxer]

Para mi la letra habla sobre sentirse deprimido y no poder dejar ese sentimiento de lado, como si alguien te controlara con un muñeco de Vudu, y te clavaran alfileres, quieres escapar y no puedes ... el sentimiento es muy fuerte y te preguntas si alguien puede ayudarte, si alguien puede arreglar lo que ha hecho el padre (probablemente lo tenia muy controlado), si alguien puede ayudar a llenar ese enorme vacio de ya no tener una madre ... al final hace un ritual para volver a crear en la vida ..

[shorr2]

@ign6 OK, I understand. Here is no different. Do not you guys the language is not useful for anything and we do not like ... But, being a language "similar" to the Portuguese in some cases we can understand the general context of the message.

[MetalCroyax]

@gsd52 jajaja, ps sabes q esta rola esta chingona! y y y ps no suena como q sea el pasado de los papas de james y y y jajaja y quise comentar! :P y calmate vida social! jajaja si tengo ok?? XD

[gsd52]

@MetalCroyax jajajaja, kien te viera comentando¡¡¡ Si ke tienes vida social mi hermanoo jajajaja

[MetalCroyax]

@ign6 neta? esq ps la cancion traducida no parece relacionarse con su pasado, q yo lo conosco, las canciones de until it sleeps y the god that failed son para sus papas, pero de esta no lo sabia, en donde te enterast o q onda?