«Unhappy Refrain» 【 Road 】 [English]

Lyrics on my blogspot: http://gagadera.blogspot.com/2011/07/unhappy-refrain-wowaka.html

CC possibly coming soon when I can be arsed doing them.

Holy hell on toast, this was beyond difficult to sing. ._. I'm not hugely impressed with how it's come out but going off the insanity that is fitting lyrics to this, I don't think it was going to come out much better short of having a pro doing it. Suffice to say the speed and pitch don't lend themselves well to being sung in English.

Oh well.

Happy listening. Or unhappy, more likely.

Download↓↓
http://www.mediafire.com/?qnl93j1hsuao164

Art taken from zerochan and is most definitely not mine.

Song and backing belong to wowaka.

Original translation by vgperson: http://www.youtube.com/watch?v=3zOLuGxTqZk

Translyrics by yours truly.

Category:

Music

Tags:

• unhappy refrain
• アンハッピーリフレイン
• wowaka
• cover
• dub
• fandub
• english
• road

[HellsRaven4444]

in this part of the lyrics

"Falling hard it hurt to get back up, so I gave up on 'one more time'

Rolling on was error on my part— and each time had you rolling in laughter"

this part was relating to Rolling Girl right?

[Gagadera]

@HellsRaven4444 yep! wowaka seems to like putting little bits and pieces in to relate to his other songs. i love clever little things like that, so those are my favourite lines. (:

[MikutanKyu]

This is AMAZING. I love your technique.

[Gagadera]

@MikutanKyu wow, how did i miss this comment? thanks so much, i'm awfully flattered ;D <3

[CocoPokiStix]

This song Drives me crazy and Miku! (in the picture)

*Pulls out leek gun*

Me: So who's the idiot who'd dislike THIIIS?

[XGiveMeASignX]

Where did you get the picture? T___T I really wanna know.

Also, this is the best cover I've ever heard. No Joke

[sayaslove1]

Bows down* you. ROCK

[ScarletSynthesia]

Why does the pic remind me of NyoEngland? O_O

[VocaloidYOKO]

I really love how you sang it, and what you added was fantastic. It sound great, a lot like the orginal with your own twist.

[Plathaniiitho]

5 guys get blinded by the awesomeness and put dislike by error 

[xNightShadeTheWolfx]

One word. EPICNESS.

[StaryuManiac]

omg.

I love this song like 100x more now