Forugh Farrokhzad: Documentary "The poet and leprosy" - 1

Forugh Farrokhzād (Persian: فروغ فرخزاد) January 5, 1935, Tehran, Iran -- February 13, 1967) was an Iranian poet and film director. Forugh Farrokhzad is arguably one of Iran's most influential female poets of the twentieth century. She was a controversial modernist poet and an iconoclast.

Forugh was born in Tehran to career military officer Colonel Mohammad Bagher Farrokhzad and his wife Touran Vaziri-Tabar in 1935. The third of seven children (Amir, Massoud, Mehrdad, Fereydoun , Pouran, Gloria), she attended school until the ninth grade, then was taught painting and sewing at a girl's school for the manual arts.
In 1958 she spent nine months in Europe and met filmmaker and writer Ebrahim Golestan, who reinforced her own inclinations to express herself and live independently. She traveled to Tabriz and made a film about Iranians affected by leprosy. The 1962 documentary film titled "The House is Black" won several international awards. During the twelve days of shooting, she became attached to Hossein Mansouri, the child of two lepers. She adopted the boy and brought him to live at her mother's house.

Hossein Mansouri tells about his life with Forugh in this documentary. Directed by Claus Strigel.

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• Forugh
• Farrokhzad.
• IRAN.
• News.
• Iran
• news.
• Modern
• Persian
• poem.
• Iranian
• poet.
• The
• house
• is
• black.
• Simin
• Behbahani.
• Nader
• Naderpour.
• Mehdi
• Akhavan
• Sales.
• Sohrab
• Sepehri.
• Jaleh
• Esfahani.
• Parvin
• Etesami.
• Farzaneh
• Dorri.

[suhefus]

Is there an English or Farsi translation? It's unfair to Forough, and people who have cherished her. Please let us know.

[Sweetwords1]

@suhefus هموطن گرامی من هنوز به نسخه انگلیسی یی از این فیلم برخورد نکرده ام. خودم هم بسیارعلاقه مند به یافتن آن هستم. پسرخوانده فروغ در مصاحبه ای با برنامه زن امروز در صدای آمریکا شرح کوتاهی درباره این فیلم بیان کرد که همه قسمتهای آن مصاحبه رادر بخش فاووریت کانال بنده می توانید بیابید. اما اگر روزی بیابم به دوستان پرسشگر اطلاع خواهم داد. با تقدیم احترام، فرزانه درّی

[arya22ar]

Could anybody translate this movie to Farsi or even English?

[Sweetwords1]

@arya22ar

Unfortunately I have not found an English version of this film yet.

[suhefus]

mamnoonam Farzaneh janam, az commentet. be omeede oon rooz.