Like to rate videos and let people know what you think?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
Like to share videos with friends?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
I am trying to translate in my head what the English is, and os far I'm not doing too bad. I do not, however, know what DOY means. Would someone mind putting up all of the English to ths great song?
DOY - comes to the verb DAR in English it means TO GIVE, I give --- yo doy . DAR ABRAZOS is the same that HUG... Sorry about my English! But I try todo my best. XOXO
In the head, I have a mouth, I have the eyes and the nose. In the head, I have hair, and the ears, I have them here. Here my arms, I give him my arm, and I give him my hand. Hand of my brother, and five fingers I have on the hand. Hand with hand. And here is the neck and here is the chest, and here two legs and here two feet. and the head, and the two arms and the two hands and thus it is good. Head, neck arms and hands, chest, two legs and the two feet, and five digits on feet and on hands. ..
You have little friends, the body the. This is a literal translation. In english you would not say "In the head, I have a mouth" but I have a mouth in my head. We say hand in hand instead of hand with hand. Dedos is digits and can mean fingers or toes. The extra "el" after cuerpo is for the rhythm of the song. I see I translated yo doy abrazos wrong. Abrazos is hugs, so it means I give hugs. What language do you speak?
Verdad, pero mi español es mejor ahora. Puesto que Sesame Street que me moví a continuación a Pocoyo, después Go Diego Go hasta ahora yo mira los telenovelas de Telemundo y puede entender casi todo. jajaja.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
Sorry about my English! But I try todo my best. XOXO
y cinco dedos
tengo en la mano
Mano con mano
Y aquí está el cuello
y aquí está el pecho
y aquí dos piernas
y aquí dos pies
Y la cabeza
y los dos brazos
y las dos manos
y así está bien
brazos y manos,
pecho, dos piernas
y los dos pies
Y cinco dedos
en pies y en manos
Hace amiguitos
el cuerpo el
Hace amiguitos
el cuerpo el
Hace amiguitos
el cuerpo el
Así amiguitos
el cuerpo es
Así amiguitos
el cuerpo es
Instead of
Hace amiguitos
el cuerpo el