Ο Θρύλος του Σκιάχτρου

"Ο θρύλος του σκιάχτρου"
Η ιστορία ενός... διαφορετικού σκιάχτρου που ήθελε να αποκτήσει φίλους. Οι υπότιτλοι είναι δική μου μετάφραση ώστε να μπορέσετε να το απολαύσουμε με μεγαλύτερη ευκολία.

Το πολυβραβευμένο αυτό animation είχε, μεταξύ άλλων, προταθεί για Oscar το 2005.


Άλλα βραβεία και υποψηφιότητες:
Nominated for the Goya Awards, 20th Edition, Spain.
Silver Melies Winner- Festival Fantasporto, Portugal.
Best Animated Short Film, Honorable Mention - Cleveland International Film Festival, USA.
Best Animated Short Film - L.A. Shorts Film Festival, USA.
Gold Award in Animation - 41st Chicago International Film Festival, USA.
World Animation Award - 19th Leeds International Film Festival, UK.
1o Clasificato Concorso Sottoventi - 4 estival Internazionale del cinema d´Arte, Italia.
Best International Animated Short Film - Festival Internacional de Cine de Viña del Mar, Chile.
Best Animated Short Film - Olympia Film Festival, Grecia.
Special Mention - 14th Golden Elephant Festival, India.
Best Short Film (DAMA) - XVI Semana de Cine Fantástico y de Terror de Donosti, Spain.
Best Short Film - Festival de Nuevo Cine Europeo, Vitoria-Gasteiz, Spain.
Best Short Film - Festival Internacional del cuento "Los Silos", Tenerife, Spain.
Best Animation Short Film - 5th Anual Tiburón International Film Festival, USA.
Best Animation Short Film- Festival Internacional de Elche, Alicante, Spain.
First Prize Fantasy and Animation - 11è Concurs Estatal de Curtmetratges, Ciutat de Valls, Spain.
Best Original Soundtrack - ALCINE 35 Festival de Cine de Alcalá de Henares, Spain.
People´s Choice - Festival Solidario de Guadalajara FESCIGU, Spain.
Best Environmental Short Film - Trayecto Corto 05, Madrid, Spain.
Director´s Choice Award - Black Maria Festival, USA.
First Finalist (Animation) - 60 Festival Internacional de Cortos de Torrelavega, Spain.
Jury´s Special Mention - 3er festival de Cine de Ponferrada, Spain.
Jury´s Special Mention- 8o Concurso de Cortometrajes de Antequera, Spain.
Special Mention - 16ava Semana de Cine Fantástico de Málaga, Spain.
Special Mention - 17a Semana de Cine Español de Aguilar de Campo, Spain.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Ο
• Θρύλος
• του
• σκιάχτρου
• κοράκι
• παραμύθι
• animation
• The
• scarecrow
• legend

[BsJubia]

όλα τα παραμύθια έιναι συμβολικά.. και είναι χαζό το σχόλιο ενός τύπου κάτω από το βίντεο στο οποιό λέει οτι "δεν έχει κανενα μα κανεναν νοημα και ο αφηγητης μιλαει σαν να αφηγειται την Ηλιαδα" κλπ κλπ... Πιστευω οτι η ιστορια έχει τρομερό ενδιαφέρον και απεικονίζει παραστατικότατα το φόβο για το διαφορετικό, το ξένο, το άσχημο, το στερεότυπο.. Σε τέτοιες προκαταλήψεις βασίστηκε η ανθρωπότητα και ζήσαμε τα Σκοτεινά Χρόνια (Μεσαίωνας) αλλά και τόσα άλλα δεινα!

[ORIGINAL21AEK21]

paidia kserei kaneis apo pou proerxontai ta kommatia auta???ti mousikes paizoun????h istoria einai eksaisia.....apo edw 8a ma8w ispanika :P

[akostakis78]

Χριστε μου πόσο ωραίο!!

[kourinna898989898989]

...y ahora el espantapajaro esta trillando feliz en el cielo con los pajaros...

απο τις πιο ομορφες ιστοριες που ειχα την τυχη να μαθω..

[sofiteeeniaa]

Ύμνος στη διαφορετικότητα! Οτιδήποτε διαφορετικό γίνεται άσχημο, αποκρουστικό, από εκεί πηγάζει η μισαλλοδοξία, ο ανείπωτος ρατσισμός... η καρδιά ραγίζει όταν αυτό που εν αρχή απορρίψαμε λόγω της διαφορετικότητας του(η οποία μεταφράζεται προσωπικά ως μια απροσδιορίστου πηγής "ασχήμια") αποδεικνύεται ο πιο πολύτιμος θησαυρός...

[403MARYPINKY]

Awww qué triste historia! ;( ;(

[lykokardi]

Και νόημα έχει και φυσικά όλη η ιστορία βασίζεται στο συμβολισμό. Πρόκειται για την προκατάληψη, τα στερεότυπα και την άρνηση να δεχθούμε κάτι που μπορεί να φαίνεται μαύρο, αλλά αν διευρύνουμε τους ορίζοντές μας θα διαπιστώσουμε ότι, τουλάχιστον, είναι τόσο μαύρο όσο φανταζόμασταν!

[lykokardi]

Και νόημα έχει και φυσικά όλη η ιστορία βασίζεται στο συμβολισμό. Πρόκειται για την προκατάληψη, τα στερεότυπα και την άρνηση να δεχθούμε κάτι που μπορεί να φαίνεται μαύρο, αλλά αν διευρύνουμε τους ορίζοντές μας τότε θα δοκιμάσουμε να το γνωρίζουμε καλύτερα. Συνακόλουθα, θα διαπιστώσουμε ότι, τουλάχιστον, είναι δεν τόσο μαύρο όσο φανταζόμασταν!

[lykokardi]

Και νόημα έχει και φυσικά όλη η ιστορία βασίζεται στο συμβολισμό. Πρόκειται για την προκατάληψη, τα στερεότυπα και την άρνηση να δεχθούμε κάτι που μπορεί να φαίνεται μαύρο, αλλά αν διευρύνουμε τους ορίζοντές μας θα διαπιστώσουμε ότι, τουλάχιστον, είναι τόσο μαύρο όσο φανταζόμασταν!

[loporinis]

@comesstabuli Την Ιλιάδα ήθελες να πεις...

ωστόσο απόψεις και οπτικές διαφορετικές.......