Making of du doublage occitan du film Au bistro du coin

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
687 views
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 1, 2011

Découvrez le making of du doublage occitan du film "Au bistro du coin", traduit en occitan "Lo cabaret d'en fàcia."

"Au bistro du coin" a été tourné en français puis traduit en 6 langues régionales : breton, créole, corse, ch'ti, alsacien et occitan.

La voix occitane du rôle principal de Manu, joué par Fred Testot (Omar et Fred de Canal+), est celle de l'auteur compositeur occitan Joanda (www.joanda.net).

Sortie officielle : le 16 mars 2011.

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (0)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more