♪ Sting & Police-EVERY BREATH YOU TAKE By Shoyans

I cannot speak English. So I made an effort.
Although there was almost no musical knowledge, it practiced with the friend.
It copied with the ear.
音楽の知識はほとんどありませんが友達と練習しました。
♪が読めないので耳コピで頑張りました。。。
http://www.facebook.com/profile.php?id=100001276939133&sk=info

Every breath you take
And Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you

Every single day
And Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you

Oh, can't you see
You belong to me
How my poor heart aches
With every step you take

Every move That you make
And Every vow That you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you

Since you've gone I been lost without a trace
I dream at night I can only see your face
I look around but it's you I can't replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby, please...

Oh, can't you see
You belong to me
How my poor heart aches
With every breath you take

Every move That you make
And Every vow That you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you

Every move you make
Every step you take
I'll be watching you

I'll be watching you
I'll be watching you
I'll be watching you
I'll be watching you...


http://irukachan.blog68.fc2.com/blog-entry-131.html
＜Every Breath You Take　和訳＞↑参照

君がするどの呼吸も
君がするどの仕草も
君が壊すどの絆も
君が歩くどの歩みも
僕は見つめているだろう

一日も欠かさずに
君の言うどの言葉も
君がするどの思わせぶりな態度も
君がお泊りするどの夜も
僕は見つめているだろう

ああ、わからないのか？
君は僕のものだ
どんなに僕の哀れな心が痛むのか
君の一つ一つの歩みとともに

君のするどの仕草も
君が破るどの誓いも
君がするどの作り笑いも
君が主張するどの権利も
僕は見つめているだろう

君が去って行ってから、僕は跡形も無くなった
夜に夢見ると、君の顔しか見えないんだ
辺りを見回しても、やっぱり、君さ。代わりは居ない
とても寒くて、君に抱きしめてもらいたい
僕は泣いてばかりいる、ベイビー、お願いだから

ああ、わからないのか？
君は僕のものだ
どんなに僕の哀れな心が痛むのか
君の一つ一つの歩みとともに

君がするどの仕草も
君が破るどの誓いも
君がするどの作り笑いも
君が主張するどの権利も
僕は見つめているだろう

君がするどの仕草も
君が歩くどの歩みも
僕は見つめているだろう

僕は見つめているだろう
僕は見つめているだろう
僕は見つめているだろう
僕は見つめているだろう...

＜translated by イルカちゃん＞

Category:

Entertainment

Tags:

• Sting
• Police
• Every
• Breath
• You
• Take
• Cover
• Shoyan
• しょうやん
• 昇やん
• 見つめていたい
• スティング
• ポリス
• カバー
• 弾き語り
• 歌詞
• Lyrics
• 洋楽
• 名曲
• ヒットソング
• 素人
• SYamamoto
• Shouji
• Yamamoto
• zoomq3
• mrs-8
• rock music
• everyday
• guitar
• acoustic

[SYamamoto0512]

I will do my best:)

[MsAlkimist]

You are taleneted,please learn English !!! :))))))

[SYamamoto0512]

@MsAlkimist

I will do my best. :)

[tomjacksonguitar]

just amazing :D

[SYamamoto0512]

@tomjacksonguitar

Thank You :D