Horkýže Slíže - Logická Hádanka

Oficialny videoklip z DVD Zivak z koncertu v Leviciach.


Poznamka: Na konci povie "Rage against the machine". ;) Lebo sa to pyta snad kazdy druhy co tu pride ;)


LYRICS IN ENGLISH

Logical riddle

In the middle of Sahara,
there lies a naked guy, naked guy,
There're no footprints round,
but a lots of clothes.
Lots of clothes and a just one short match, match!

Looogical riddle!

Is the one guy dead? Yeah,
Was he killed? Nooo,
He killed himself? Yeah,
He shot himself? No,
He died from a fall? Yeah,
From a 'copter? No,
Rogallo? No,
A balloon? Yeah!
Perfect halfwit! Noooo!

In the middle of Sahara,
there lies a naked guy, naked guy,
There're no footprints round,
but a lots of clothes.
Lots of clothes and a just one short match, match!

Looogical riddle!

Was there anyone else? Yeah!
They argued? No!
The ballooon begun to fall? Yeah!
A fire begun? No...
Did the burner broke? Neah, it's not that important.
They threw away the clotes? Yeah!
Even matches? Nooo!

In the middle of Sahara,
there lies a naked guy, naked guy,
There're no footprints round,
but a lots of clothes.
Lots of clothes and a just one short match, match!

Looogical riddle!

Everybody's head, went suddenly on throttle,
They decided to sacrifice a crewman!
He, who shall pull the shortest match,
with a hero's gesture shall salute towards longs.

In the middle of Sahara,
there lies a naked guy, naked guy,
There're no footprints round,
but a lots of clothes.
Lots of clothes and a just one short match, match!

Looogical riddle!

Ya do know who the hell are those 'inteligents'?
Not a clue, even would you kill me, I can't tell...

Rage against the machine!

Za preklad patri veľká vďaka Illsteward-ovi :)

Category:

Music

Tags:

• horkyze
• slize
• logicka
• hadanka
• levice
• zivak
• dvd
• sahara
• ja
• chacu
• tebja
• video
• klip
• clip
• videoklip
• videoclip
• tunel
• nekonci

[EfreetEU]

Chcel by som vás požiadať - Ak viete niekto dobre po anglicky tak pozrite do info a skúste skontrolovať preklad. Ak ste našli chybu tak to tu prosím napíšte. Dopredu vďaka všetkým :)

[trupman]

Otázka v minulém času by se měla tvořit formu "Did he...?" Ale je možný, že v hovorové angličtině je to možný i takhle :)

[EfreetEU]

Povodne som to mal tak. Illsteward ktory to potom opravil to zmenil takto (vyzera ze sa tomu rozumie tak neviem :) Mozno po rokoch napisem svojmu ucitelovi anglictiny :D

[drew7473]

what r they saying in english??????????please

[EfreetEU]

Check info. But I'm not sure if it's correct

[Rikiyen]

Komu se libý horkýže slýže palec nahoru pls :D

[nazipaska]

Greetings from Finland. In 2004 when i was about 15 years old, my brother brought me a Horkyze Slize album. I didn't understand a word, but i loved the music... Actually i still don't understand what they are singing, but i still love it.

[coolklokan]

@nazipaska That is Awesome!! :D

I would never expect, that someone in Finland (nothin' personal) can listen to them :D

Greetings from Czech Republic :D

[5sest7]

o 3 týždne sú znova v leviciach :D

[Alda551]

@EfreetEU He killed himself? By mělo být spíš 'Did he commited a suicide?' (Spáchal sebevraždu - samovraždu) :)

[CrueltYTwinstaR]

@gielomir2 Logical riddle

[kalinkovcan]

@nazipaska yeaaa horkyze slize is the best band in my country :)

[666Dodik666]

@EfreetEU v prvej slohe nemá byť v poslednom riadku člen a otázky sú zle utvorené + begun je zlá forma minulého času, za broke ma ísť niečo ako out/off/up, nie som si istý, ale v podstate je to dobre

[666Dodik666]

@EfreetEU blbosť má tam byť did he trupman má pravdu

[rocket999MM]

to je u naaaaas :D