Ian Ogilvy - Return Of The Saint Alternative title

LE générique français du Retour du Saint était en fait le générique alternatif de la version originale (qui ne comporte pas de paroles). A quand une sortie DVD en france???

Category:

Entertainment

Tags:

• tv
• series
• return
• of
• the
• saint
• ian
• ogilvy
• roger
• moore
• leslie
• charteris
• 70s

[catalanfan67]

voici ce que j`avais compris /Here are my personal understanding of the lyrics:

TAKING IT EASY ! TAKING IT EASY!

You`re taking no train, So you`re never drunk

You`re taking no Drugs, you`re not a punk

When your nosing `round in everything that`s in your way

Yes yoù`re just The Saint ! Yes you`re just the Saint !

I`m gonna sit at home to watch your programme when it`s On

And see you driving your car around like mad,

around the town without a ground (=not to touch the terrain)

[elio4]

@catalanfan67 Thank you so much. Funny how I can understandthe words while reading the lyrics !!!

Quite funny lyrics by the way !

Tanks again

[catalanfan67]

Sorry guys, I forgot to put TAKING IT EASY ! TAKING IT EASY! between lines 6 and 7, between line begins as "Yes you`re just the Saint..." and line beginning " I`m gonna sit at home..."

Pardon, j`avais oubliée d`ecrire TAKING IT EASY ! TAKING IT EASY ! au milieu de "Yes you`re just the Saint..." et "I`m gonna sit at home...".

[RebelVoDKa]

Here comes the Saint now/ Watching the Saint now/ I know that you'll lay all the foes down, yeah. Down!

[RebelVoDKa]

I know have this on CD. It's a clearer recording than the one on TV so I've been able to decode the lyrics. They are.. You're taking no trains so you're never drunk/ You're taking no drugs, you're not a punk/ You're putting your nose in anything that's in your way/ Yes, you're just the Saint/ I'm gonna sit at home to watch your programme when it's on/ And see you driving your car around like mad/ Around the town without a crowd/ And everyone has a dream and that's to be just the way you are...

[MrCaptainwolf]

good music

[elio34]

@psxdriverplayer

thanX ! It seems you got it right !

[psxdriverplayer]

You're taking no drinks So you're never drunk You're taking no drugs You're not a bum You're putting your nose in everything that's in your way Yes, you're just the Saint x2 Taking it easy! x2 I'm gonna sit at home To watch your programme when it's on And see you driving your car around like mad around the town without a problem Everyone has a dream And wants to be just the way you are Here comes the Saint now Watching the Saint now I know that you'll let All the for stand, yeah

[catalanfan67]

@DidloDurante

Thanks, mate. I hearded slowly twice and I agree. You have reason. It`s always a little bit difficult to transcribe a lyric, like this, when English is not your mother language.

[DidloDurante]

@RebelVoDKa Last line sounds like "I know that you live all across town yeah".

[DidloDurante]

@TomthatiscalledTom La base souterraine d'un génie criminel

[DidloDurante]

@catalanfan67 Alternative lyrics-

You're kicking your drink ( sounds like dreams ), so you're never drunk. You're kicking your drugs, you're not a punk. When you lose in love, everything is in your way.

Everyone has a dream, it must to be just where you are

I know that you live all across town yeah....toooowwwwnnn.

[TomthatiscalledTom]

France's worst ever chat show host, Alain Perdrix, a pompous, vain, self-obessed loser from Normandy is air-drumming to this while his 'agent personnel' lays flowers on Maman's grave