Tokio Hotel on JB Kerner Show - PART 4.1

Translations by popkocher:
(We learned that she is senior discjockey. Her carrier started 33 years ago. She refuses to call herself a sort of techno granny, like some newspaper did. A friend forced her to reply to an advertisment asking for DJs. Now she has established herself with her art in Magdeburg. Her next party is in hotel near my flat actually!-)


okay here the bit around 2'41" roughly:
she was asked "what do old people do and talk about?
She said: oh all my friends are younger than me, but sometimes, living on your own, you get lonely so I had a date. (suprised look by Bill)
It was a quite handsome man and I thought we could get it on but then he started talking...
about the war, about his health problems...gosh no! that's ain't good, no!
(big applause)


okay 3'54" I forgot is cute too.

the new CDs she has to get includes of course the pricy TH album for 22 something, she ads laughing.
but the host jokingly reminded her that she just got it from them before in the interview...


later around 4'10"
she was asked how much it might cost to hire her as a DJ.
Well she said with all the exspenses for new CDs and stuff at least as much as it costs her to do it. (Bill said: that's good value!) Then she turn to him and said that it is not common to talk about that publically.


THANK YOU popkocher!!

Category:

Music

Tags:

• tokio
• hotel
• johannes
• jb
• kerner
• bill
• tom
• kaulitz

[SaraxxSissi]

Girls listen to the sounds Bill makes at 1:36/37, 2:52 and 3:06 <----especially this one...omg O_O

[dianajewel123]

I looooove Tom's smile! :D

[th4ver]

Tom ... 1:17 ... *died*

[DeutscheTHFans]

Die Frau ist sau geil xD Ich hab mich schlapp gelacht!

[GurlDiva123]

1:17 HAS SUCH A CUTE SWEET TOM FACE,LOOK AT IT, HE LOOKS SO SWEET THERE!!

[SugarRuneStarNut]

God Bill is insanely adorable here x_x

[ClaudiaTabak]

@SaraxxSissi hahahah :D

[nightmoonwishdream]

ich lieeebe bills lächelnxD

[madagirl15]

OMG... how cold you not love this sweet face of this sweet man??♥♥♥

just look at it 2:41-2:50

[locajajajabnonotanto]

how´s that woman?

[IShudBeStudying]

She is soooo cool!