NL/
Een kerstfeest met de hele familie.
Waar gezongen en gevochten wordt.
Waar altijd wel iemand met het servies gooit en men elkaar graag ziet.
Waar men het Vlaams-nationalisme uitschreeuwt en de liefde voor België hoog in het vaandel staat.
Waar Mariadevotie nog levend is en het geloof een lege doos.
Waar het leven speels en beenhard is.
Regisseur Ruud Gielens baseerde zich op de oude Vlaamse liederen in het zangboek Singhet ende weset vro en legt menig Vlaams symbool op de rooster.
Singhet ende weset vro roert vrolijk in de melting pot die ook dit landsdeel is, tot spijt van wie het benijdt. (Knack)
HERNEMING: 18 tot 28.12.2008 in KVS
http://www.kvs.be
FR/
Une fête de Noël avec toute la famille.
Où lon chante et où lon saffronte.
Où les assiettes volent et où lon est content de se voir.
Où lon clame son nationalisme flamand et son amour pour la Belgique.
Où lon vénère toujours la Vierge Marie et où la foi est une coquille vide.
Où la vie est légère et dure.
Le metteur en scène Ruud Gielens sest basé sur de vieux chants flamands tiré du livre Singhet ende weset vro et met plus dun symbole flamand sur la sellette.
Singhet ende weset vro brasse allègrement le melting pot quest cette partie du pays, au grand dam de plus dun quidam. Du lancer de drapeau haut en couleurs ? Pourquoi pas. (Knack)
REPRISE: 18 jusqu'au 28.12.2008 au KVS
http://www.kvs.be
Link to this comment:
Video Responses
All Comments (0)