Eluveitie - Slania's Song with Lyrics & Translation

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
17,702
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Feb 1, 2010

Eluveitie - Slania's Song, from the Swiss folk metal band's 2008 album 'Slania'.

Gaulish Lyrics:

Catoues caletoi
Urit namantas anrimius
Ro- te isarnilin -urextont,
Au glannabi rhenus
Ad ardus alpon,
Tou magisa matua
Tou brigas iuerilonas

Budinas bardon
Clouos canenti
Anuanon anmaruon,
Cauaron colliton,
Adio- biuotutas -robirtont
Uolin cridili
Are rilotuten atrilas

A ulati, mon atron,
A brogim cumbrogon!
Exs tou uradiu uorrobirt
Cenetlon clouision
Cauaron caleton

A blatu blande bitos biuon!
A ‚m atriia, a ‚ma helvetia!

Tou mnas et genetas,
Tigernias, tecas,
Tou uiroi uertamoi
In sose cantle cingeton
In- gutoues -beronti.
Cante cladibu in lame
Exsrextos canumi:

A ulati, mon atron,
A brogim cumbrogon!
Exs tou uradiu uorrobirt
Cenetlon clouision
Cauaron caleton

A blatu blande bitos biuon!
A ‚m atriia, a ‚ma helvetia!


English Lyrics:

Grim battles
Against countless foes
Have steeled you
From the shores of the Rhine
To the top of the Alps,
Your fair meadows,
Your rank heathlands.

The choirs of bards
Sing the glory
Of the undying names
Of fallen heroes,
That gave their lives,
Their blood,
For the freedom of their fatherland.

Oh Sovereignty of my fathers,
Oh land of my countrymen!
From your root sprang
A glorious nation
Of dure heroes.

Oh dulcet blossom of the living world!
Oh my fatherland, oh my Helvetia!

Your woman and maids,
Noble and fair,
Your highest men,
To this bravesong,
They join in,
The sword in my hand,
Stand up and sing:

Oh Sovereignty of my fathers,
Oh land of my countrymen!
From your root sprang
A glorious nation
Of dure heroes.

Oh dulcet blossom of the living world!
Oh my fatherland, oh my Helvetia!

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (45)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Amon Amarth is Viking Death!

  • @EvitaLovely Gälisch  ;)

  • @Jahipleef You must be a meth addict.

  • @RomanianRammsteinFan its Gaulish :)

  • read the info and it will tell you.

  • great song\m/. but what language do they sing?

  • @Jahipleef Thats bullshit. Ive seen them a few times and they always make a reference to the Gods. Even their first record "With Oden on Our Side" has a pagan title. They knew what Pagan Metal is. Hail the AsaGods!

  • @KaswynartSloc Amon Amarth isnt viking metal or pagan metal. They didnt even know what that was until they were asked in an interview

  • oh and for u other Modern pagans out there try amon amarth if ur into the norse thing love unto all things so be it

  • i love el vee tay i have been a true pagan since i got into my gaelic ancestory when i was 12 love everything u guys make keep our keltik ancestory and lore alive baby we shall never let the christians flood us out

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more