Loy Krathong song - Nana

เพลงลอยกระทง ร้องโดย น้องนานา
Loy Krathong song - Nana

เพลงลอยกระทงภาคภาษาอังกฤษ ทำนองเพลงลอยกระทงเดิม ขับร้องโดย ฉันทนา กิติยพันธ์ บันทึกเสียงเมื่อปี 2519 (ฟังเสียงต้นฉบับของคุณฉันทนา http://youtu.be/zEk2hc0oRFo ไพเราะมาก)

Loy Krathong song

November full moon shine
Loykrathong
Loykrathong
And the water is high
In the gold river and the Klong

Loy Loy Krathong
Loy Loy Krathong
Loykrathong is here
And everybody's full of cheer

We're together at the Klong
Each one floats his Krathong
in the river and we pray
We can see a better day

เพลง รำวงวันลอยกระทง ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

วันเพ็ญเดือนสิบสอง

วันเพ็ญเดือนสิบสอง

ลอยกระทง

ลอยกระทง

น้ำขึ้นสูง

ทั้งแม่น้ำและลำคลองสว่างเรืองรองราวทองคำ

ลอย ลอยกระทง

ลอย ลอยกระทง

ลอยกระทงกัน ณ ตรงนี้

ทุกคนดูมีความสุขร่าเริงแจ่มใส

พวกเราอยู่ด้วยกันริมคลองแห่งนี้

ต่างคนต่างมีกระทงของตัวเอง

และเมื่อเราได้เริ่มต้นลอยกระทงพร้อมอธิษฐาน

เราก็จะมีวันพรุ่งนี้ที่งดงาม

Category:

People & Blogs

Tags:

• ลอยกระทง
• Loy
• Krathong