Aie Monsieur!Hey Mister! Boucrate!Open C slow boogie

(English translation) Naive indeed,this song though reflect's from my stand point some of my driving philosophical humble observations about our true needs in Life.

AIE! MESSIEURS!


Aie! Messieurs.. J'ai pas été à l'école longtemps
-Hey! mister..I didn't go to school very long
Mais vous savez comme moé.. J'suis sur que vous l'savez
-But like me you know..I'm sure you know
Çé pas là.. non çé pas là qu'on apprend
-It's not there..No it's not there that we learn
Oui qu'on apprend le plus important oh non non non!
-yes that we learn the most important ho no no no!

Aie! Messieurs.. Des jobs oui j'en ai eu
-Hey! Mister.. Jobs I had my share
J'ai sué sans questions mais aussi sans réponses
-I sweated without questioning and also whitout answers
Çé pas là non çé pas là qu'on apprend
-It's not there no it's not there that we learn
Oui qu'on apprend qu'on apprend le plus important
-Yes that we learn that we learn the most important
Laisser moé vous l'dire.. j'va vous l'dire main tenant
-Let me tell you..I'm gonna tell you right now
On va on va on va trop vite..
-We are, We are going too fast (repeat)
Faut ralentir.. faut prendre notre temps.. Ça sert à rien de courir
-Gotta slow down..Take our time..No need to run

Aie! Messieurs.. imaginez vous pas
-Hey Mister!. don't imagine
Qu'cé avec un diplôme ou une carte de crédit
-That it's with a Diploma or a Credit cCard
Sul chômage ou ben d'avoir sa propre compagnie
-Unemployed or to have our own Business
D'un union ou ben d'une brasserie
-In an Union or in a Pub
D'être pape ou ben dictateur
-To be pope or Dictactor
Police ou ben pusher
-Police or Pusher
Bandit ou ben Yogi
-Bandit or Yogi
Tannant ou intelligent p'tit ou grand standard ou Don Juan
-A little pest or Intelligent small or tall standard or Don Juan

Aie! Messieurs c'est dans les choses les plus simple
-Hey Mister it's in the simplest things
Qu'on trouve le plus important
-That we find the most importante
Le restant ne sont que détail qui nous fait perdre notre temps
-The remaining are but details that make's us lose our time
Non çé pas là.. non çé pas là çé pas là çé pas là
-No it's not there.. No it's not there.. No it's not there
Qu'on apprend le plus important
-That we learn the most importante

Laisser moé vous l'dire ..J,va vous l'dire maintenant!
-Let me tell you..I'm gonna tell you right now!
..On va on va on va trop vite..
-We are we are we are going too fast!
Faut ralentir.. faut prendre notre temps.. Ça sert à rien de courir
-Gotta slow down..Take our time..No need to run..

Boucrate (Guybou) Words and music 19978
Video 2008

Category:

Music

Tags:

• blues
• rock
• folk
• open
• tuning
• hippie
• song
• french
• going
• too
• fast
• slow
• down

[hosef17]

sounds a lot like bron y aur stomp by led zeppelin

[Boucrate]

@hosef17

I would lie to say there's no influence of Led Zeppelin

It's my generation;-) Jimmy Page used a lot

the G and C tuning with our without Bow or Slide.

Give's a rich full sound .

[MonkeylessJohn]

Many many truths in this great song!!! It's the small things that make life worthwhile, I agree totally!!

Not Naive at all, just smart I think!!

Really enjoyed, and the boogie rhythm was great!!

Thanks again for the great entertainment!!

[Boucrate]

Hello MonkeylessJohn, yep I always need to remember that the simple things are more important..I will be visiting your channel soon, looks very interesting my friend, Merci!

[TVBarlinek]

@@@ravishing@@@

[hosef17]

@Boucrate I love it and I very much like open c tuning.

[Boucrate]

Merci Roger, it's one of my old street song! Rock and Roll Yea!

[MonkeylessJohn]

Please Don't feel obliged to check my site out. Only if you are interested. I really enjoyed your music tonight!!

You are full of positive energy, and I had a great time listening and watching!!

.

[Boucrate]

Hello lapislazuline, yep I still have some left to have fun lol! Merci beaucoup!:-)!

[Boucrate]

Hello DumDum, ya I still got some lol! Thank you!