Natalie Dessay as Ophelia (4) - Hamlet - English Subs

I've decided to upload some videos of Natalie's performances, even though they already are on YouTube, but with english subtitles, because when I'm watching an opera, I'd rather like to know what's going on. So there it is. If you want me to add different subtitles, just tell me, I'll see what I can do

Natalie Dessay as Ophelia, Simon Keenlyside as Hamlet and Beatriz Uria-Monzon as Queen Gertrude performing "Allez dans un cloître, allez Ophélie!". Barcelona, 2003

Category:

Music

Tags:

• hamlet
• thomas
• ambroise
• natalie
• dessay
• simon
• keenlyside
• beatriz
• uria
• monzon
• allez
• dans
• un
• cloitre
• ophelie
• ophelia
• english
• subtitles
• subs

[eurydike]

can´t you please put here the final scene from the opera? when Hamlet dies and before he carries Ophelia in his arms and sings ....

[thecelticspirit]

In this version, Hamlet doesn't die. Anyway, I can't post anything atm :)

[SsteinwayS]

Thank you for the English subs!!! :)

[thecelticspirit]

You're welcome ^^ French subtitles are coming, but I don't have enough of 24h a day !

[SsteinwayS]

Hey, that's OK, my French is only preliminary level anyway :) Great vids! Thank you for uploading these vids of Dessay in "Hamlet", which seems to be a spectacular opera from what I see/hear! I can't wait till her 2010 Ophelie, like most people!!

[thecelticspirit]

Well, I have the whole DVD, and I found it rather too long sometimes, and some arias are not very worth listenning (imo ^^) because they are barely musical. On the other hand, some are really wonderful. Me too, I can't barely wait for her Ophélie ! Ophélie is my favorite role of Dessay's, so I hope I would be able to go to NY next year and see her.

[aurele65]

Ophélie est un des plus beaux rôles de Dessay.

[thecelticspirit]

J'ai trouvé le Hamlet de Paris sur Emule... mais avec des sous-titres allemands xD C'est dommage, parce que j'aurais bien aimé avoir l'opéra avec des sous-titres français, j'ai pas vu cette prod. Mais l'allemand... j'y connais rien ^^ Et j'aime pas regarder un opéra sans comprendre tout !

[classycafe29]

japan Hamlet

♪　オペラ　「墨陀川」

季節は春

お姫さまと、歌舞伎役者の叶わぬ恋を描く。

そして、お姫さまは、大川に両国橋から身を投げる。

おりしも、隅田川は桜花爛漫で、川面は桜の花びらで敷き詰められ­ている。

そこに豪華な衣装の着物を着たお姫様がopheliaとなって流­れ行く。

[DessayBestSingerII]

Il meurt pas mais il reçoit un coup d'épée non? :-P

[ChaosBackup]

are they all male characters o.O?