La Chiapaneca

LYRICS:

La Chiapaneca

Un clavel corté, por la sierra fui caminito a mi rancho
Como el vien to fue mi caballo fiel, a llevarme hasta su lado.
Linda flor de abril, toma este clavel, que brindo por mi pasión:
No me digas no, que en tu boca está el secreto de mi amor.

Cuando la noche llegó, Y con su manto de azul,
el blanco rancho cubrió, alregre el baile empezó:

Bai - la, mi chiapaneca, baila, baila con garbo,
baila lindo rayo de luz;
Bai - la, me chiapaneca, baila, baila con garbo,
que en el baile la reina eres tú, chiapaneca gentil.


ENGLISH TRANSLATION:

The Girls from Chiapas

Once I picked a flower from the mountainside, Near my ranch I found it.
Like the wind I flew on my gaithful horse to the side of my beloved;
Lovely April flower, take the gift I bring, "Twill my passion prove to you;
Do not tell me "No"; in your lips I know is the secret of my love.

Evening begins to descend, And with its mantle of blue,
Covers the ranch with its light, alregre el baile empezó:

Dance! dance! my Chiapenecan,
Dance beautiful ray of light,
Dance my Chiapenecan; Dance with grace, Chiapenecan,
For tonight, the queen of the dance is you, gentle Chiapanecan.

Category:

Music

Tags:

• mallorca
• teneriffa
• tenerife
• lanzarote
• beach
• loona
• las
• ketchup
• hot
• banditoz
• chicas
• mexican
• paraguay
• folklore
• waltz

[yudego22]

que coño tiene que ver esta cancion con mayorca?

[djnameless2]

I don't speak spanish :-(

[sumire707]

can someone tell me what's the translation of "La Chiapaneca" is?

[djnameless2]

I've found the lyrics and an english translation in the internet, and I've posted it into the info box of this video at right.

[ccalkaneo]

@sumire707 is the people from the state of Chiapas México besides "chiapaneca" is for girls and "chiapaneco" is for boys.

[draconium555]

De algo estoy seguro, esa no es la letra. yo que venia esperanzado...

[systemcommander]

ke pedo,, con esa letra de mi choapas? v carranza presente,, desde xalapa xD..

[golisale]

nada que ver, no se pronuncia chapaneca como dice él . es CHIAPANECA y esa no es la letra de la canción

[doniz23]

Nada que ver con Chiapas solo la musica nada de eso esta haya.

[jarm32]

yo soy de huehuetan chiapas, y recido en USA AL.pues quisiera obtener fotos de mi huehuetan alguien podria. mandarmelas.

[54spiritedwill54]

Nice !

[jaguarnegro00]

El chiflon, Tzimol, chiapas.... presente....

[shavedcuddlyAlexa20]

naughty and nice

fastloverfun(dot)(com)