HM PC Game Recording part 1

(Special note : Many thanks for Usachan1234 who fixed my translation)
Summary of part 1 :
In this Hanamachi (Flower Town) cherry blossoms petals fell and danced in the wind. The street is full of wealthy people. Men and women dressed in colorful kimonos walked by. One can hear the sound of the koto aboard in the evening breeze in this colourful town. This town was like the dazzling world of dreams to everything.

However at the corner of the city ... at a brothel outside that small town. A poor boy dressed in a stained dusty kimono was covered in bruise and was in pain. The boy is never given a proper meal, his cheeks are bruised and his hair messy. He is dressed poorly but has refined features. He has a soft round contour face. He is still young, and has well-shaped eyebrows and an elegant nose bridge. Beauty could be seen in his face. His looks are gentle like a girls and has a slender body. He has beautiful large big eyes framed by long eyelashes. Theres dirt on his white skin, and his arms and legs are decorated with numerous bruises and grazes.

His parents passed away and all his relatives abandoned him. Hes working from morning to night as a servant.


Servant : Look! The cleaning is not finished because of you!

The said servant began to kick violently. His shabby clothes are dirtied even more with mud and dirt, he is unable to resist and retaliate. In fact, it would cause more violence if he fights back. His pretty face beholds an agonized look. Hes always yelled at, forced to do labour work and suffers from brutal violence. Shuri is an easy prey. He has half foreign blood, the reason to his Lapiz Lazuli coloured eyes, pale and fair white skin.

Shuri is the object of violence and exclusion, as it has been since a very young age. Why is he not getting along with everyone. When he is walking outside the children throw stones and adults only have show him a cold shoulder. After losing his parents Shuri only has painful memories. He wishes to forget, as he only has memories of painful experiences.

Now came the owner of the brothel whos clearly not pleased.

Master : Shuri! Come!

Shuri : Yes master.

The owner of the brothel drags him by the neck as if handling a dog. Shuuri gave up, and followed without resistance.

Servant : Aah... that man seems to be in a bad mood.

The master violently throws Shuri out on to the road, Shuris eyes show how frightened he is. Regardless of his helpless screams, the master continued to abuse his thin body relentlessly

Shuuri : Im Sorry, I'm sorry...Ahh
Master : Ah! This child's so annoying!

Master splashes water from his head, and grips the beautiful golden hair with hatred and pulls him up. Endless amount of people are walking along the same street but not a single person care to interfere. His wet clothes stick to his skin as water drips from the ends of his hair. In Spring it is windy and is frost bitingly cold. Shuri bears the pain while praying this torture to stop as soon as possible.

??? : ... Stop it

The intimidating tone manages to stop the fists of his master. It is a man whom is well-dressed in a high class tailored suit and seems to be of a higher class. Was the man a suggestion of some sort of an artificial perfection?

Master : This is not your problem, this is our servant.

Solely concentrated on the young servant, the master shouted angrily. However, ignoring the master the young man moved closer to Shuris face.

Master : Oi !
Tatsumi : Show me your face more.

That young man raised Shuris face, gently touching Shuris cheek. He saw the beautiful young and angelic features on Shuris face. Although his face was stained with mud and dirt he still saw he had a beautifully featured face. The young man suddenly stood up.

Tatsumi : How much?.
Master :... What?
Tatsumi : This child was bought. What is the price?

Shuuri did not understand what he was saying, it felt like he was in a dream and he looked at the young mans face. The master quickly smiled and raised the both fingers, and offered an unreasonable price. But the young man wordlessly pulled out from his pocket a large amount of money and handed it to the master. The master opened his mouth in amazement. Clearly showing his astonishment to the young man approving to the selling price willingly.

Tatsumi : Is it still not enough?
Master : Of course, its enough!
Tatsumi : Now, Ill take this child
Master : Sure! Yes! Please! Please!

That young man not pays no further attention to the master anymore and turns to Shuri

Tatsumi : Can you stand?.
Shuuri : Ah... yes.

Shuri stretches his hand and reaches out to Tatsumis offered hand, it is then is he aware of one other thing. A person who is dressed dirtily like him can not touch such a handsome young gentleman. But Tatsumi is not bothered by it at all and takes him in the hands.

(Note : Because the translation is too long, I give the continuation at comment below the video.)

Category:

Gaming

Tags:

• iratagonom
• ihcamanah
• pc
• game
• yaoi

[123candydrops]

Why can't u put translation on, i don't get a thing.... And why don't u just out it into anime so we can see the action and where do u get the game from download from where????

[yaoilover019]

@123candydrops Anime of what, this is the game....

[xoTallulahox]

How is this a game ? I don't get it ....It doesn't seem very fun

[yaoilover019]

this is visual novel game, like novel you are reading the storyline but unlike novel/book you can make the main character end up bad or good or end up with anyone depend on your action/decision throughout the game (so this is the game like reading book basically only the ending are many depend on your decision).

[belleoaple971]

Err...I think it's not the right place to ask that,but I don't know where I can,so...Can you send me your private videos of hanamachi monogatari?please?

[yaoilover019]

Well, because Youtube not let me to send private vids for people that not my friend, so you must add me first as your friend before I can send them for you

[freacls]

aww poor Shuri has it so hard i love Shuri to bits hes awsome and hot [fangirl glomps Shuri]

[freacls]

isnt Shure just like a male Geisha

[kakurangers1993]

@freacls Not really, he is a homosexual prostitute. The term geisha is for girls, not for boys.

[MsValkyrie13]

NEED TRANSLATIONS!

[misakiyuki868]

poor Juli...

[NettleFelicis94]

sigh why do all the ukes have humongous oogoly eyes -.-

[fubukiiiii]

立花さん？！w

[mamonkz]

wow..it's really nice...I 'll add you,and please send me the private video :D

[why1328]

can u please send me private vids? pretty please...

[NickLeo1512]

hey yaoilover can u send me the patch of translation for this game please? sorry i dont know how to add you as a friend on utube since iv jst joined it!

[2nebanglover]

@yaoilover019 can you send me the private vids also. I'll add you!! PLEASE! :)

[HYPOLETHA]

Impossible! they made all thess handsome guys just to tease me??

and here I thought I found a good -hardcore Yaoi Anime...DAMN!!!

[nutmeg418]

ummm........................is there anywhere to get an actual translated version of the game? I'd love to play. ^_^

[multianimashows]

@xXckzXx hanabashi monogotari

[shin830430]

I've become your friends in youtube

can u send me the private one

thx~ (ox)

[xXckzXx]

@yaoilover019 hey whats the name of this game?

[NadiaAdam90]

Hey...Yaoilover, i need a favour..I can understand Japanese but the thing is, I cannot read it...So, it frustrates me because I can only understand when they are talking..but the descriptive part of the game, I'm all in a blur...i heard around that you have the translations of the game on the side bar as you watch the pieces..do you happen to have a patch for it??

[victimofsleep]

@yaoilover019 i'll be adding you too. MORE! *_*

[bmthbtf]

i think you should put english captions on this >:/

:(

[YaoiFantasy09]

This saves me having to download the game heheh.. thanks for posting all the parts throughout the game upp nehh! x3

[kvaaj123]

aww..(sad) poor Shiru.

[ChocolatePieSuus]

@UrbzKicktailPark

I see :) thank you

[UrbzKicktailPark]

@ChocolatePieSuus

You are indeed correct :D The seiyuu is Midorikawa Hikaru, Chisato from Kirepapa and many others~

[bayrozoma]

i don't understand XD

[ChocolatePieSuus]

Shuri's seiyuu somehow sounds verrrry familiar, I was thinking Chisato-san from Kirepapa (among other things) is that correct?.. oh well thanks for uploading + subs! :D