Top Comments
Video Responses
All Comments (97)
-
non è tanto male :)
-
non se po sentììììì meglio in italiano!!!
-
Il bigottismo di cui tu giustamente parli c'è l'ha impiantato il Vaticano, che a mio dire è l'unione di tutti e 4 i cavalieri dell'apocalisse.
W IC 4ever!!!
-
il ritornello ha un accento più francese che inglese...a parte questo, meglio la versione italiana e sempre lode al casto divo! <3
-
-
Molto meglio la versione italiana:D
-
è un pezzo di porkoooooooooo ma quanto è bonoooooooooooo
-
da traduttore vi assicuro che non è affatto evidente tradurre decentemente un testo del genere senza sfasciarlo completamente... però ci sono troppe "rigidità" di traduzione, specie nella parte cantata femminile, che contiene roba che nessun anglosassone esprimerebbe così. Mi sembra invece buona a livello di testo la parte di Immanuel, non capisco certe critiche
-
almeno la canzone fosse decente. Sembra una miss Kittin 2005 circa ma fatta male! Il suo inglese è indecente e il video banalissimo con le lesbicate che abbiamo vosto 3000 volte!
-
@cicciothemaster bhè, chiaramente il testo non poteva essere lo stesso della versione italiana... ma a Saint Tropez o in Costa Smeralda i po****i li fa lo stesso xD
Why should I put up with an internship,
When I could live it up by getting gangbanged in Monte Carlo?
hahahaha crazyness!
coldguy82 1 year ago 23
E' oscena la pronuncia inglese di Imanuel
Kratostile 7 months ago 12