Hatafutte Parade- Greece

DOWNLOAD TO FULL: http://audio.isg.si/audiox/?q=node/62635

On my head and on my shoulders,
If you look, there are cats.
Together with cats, it's a relaxing parade.
To the enchanting world, θελω να πάω (I want to go)
Take our hands, make a circle, spin, and it's the world
God smiling puts me in top form.
Oh, my sea and white sky.
Naps are important,
Hetalia *yawn*

Together with cats, it's a relaxing parade.
Sound your instruments, it's time to march.
If everyone at one-two makes the ensemble, the one and only song will be complete.
Playing the lyre is me, Greece
"Maybe....maybe I will."

Ακρόπολη (Acropolis) Is the sacred hill.
the Δωδεκάθεο (Twelve Gods of Olympus) watch over mankind.
My mother left me a lot of good places to sleep.

αίλουρος　γατί (all of these are variations of "stray kittens") If you're lucky...
αίλουρος　γάτος ...even your rooster will lay eggs.
αίλουρος　γάτα A loud cheer is welling up.
αίλουρος　γατί

The origin of "φιλοσοφία" (philosophy) is a combination of "φιλώ" (kiss) and "σοφία" (wisdom). "I love wisdom" is what was originally said.

Together with cats, it's a relaxing parade.
This melody is universal.
The 5 continents and 7 seas,
With this relaxing Τέμπο (tempo), they'll transverse eachother.
Candles will be lit for Πάσχα (Easter)
"I'll retun the Olympic Torch so the flame doesn't go out"

Oh, my sea and white sky.
I want to be reborn as a cat.
Hetalia

The part about the sea and sky is obviously a reference to the greek flag, but its name isn't mentioned (galanolefki). So, my translation is probably a bit off. Just enjoy. Also, the thing about roosters laying eggs is just a proverb.

I guess voicing Greece is what Atsushi Kousaka does when his voice hurts from doing Prussia.

Category:

Entertainment

Tags:

• hetalia
• greece
• hatafutte
• parade
• heracles
• karpussi
• song
• preview
• lyrics
• translation

[swissconfederation25]

His VA and Prussia's VA are the SAME!!

*hold on a sec*

compare "I'LL SEIZE YOUR VITAL REGIONS!!!!" to "Zzzz... cats..."

[scatteredstraw]

I still can't believe he's voiced by the same guy as Prussia. What a difference! Kousaka-san is awesome!

[TheZimReaper321]

The link doesn't work :/

[sunnieheart1]

sleepy...

[GoddessOfTheAir]

This is almost like a lullaby...I could go to sleep happy with Greece singing xD

[VonKellcsiis]

Good night to everyone *goes to sleep*

[momma843]

Prussia,Greece,Estonia Paredo ! :D

[Sarahvampirechic11]

@voglianotfound haha awesome XD I'm fairly certain I'd trade America for Veneziano any day though XD being represented by a guy eating truckloads of hamburgers and being obnoxious isn't really that better. (tho I do have a friend....scarily she acts exactly like America whithout ever seeing the show once, besides the fact she get more mad than Austria would ever get when I tried to steal her Beethoven sheet music)

[voglianotfound]

@Sarahvampirechic11 Well, be represented by a guy who shouts "Pasta" is not exactly the best XD But I'm happy anyway: afterall Italy also includes Lovino and it is true that I grew up with pasta and anime!

[hetalialover105]

So proud to be Greek X3

[TheNinja2828]

*squeals* GREECE I LOVE YOU! XD

[Sarahvampirechic11]

@voglianotfound So you are represented by Feli and not Lovino, hmm? awesome! :D I would like that weather...I can't stand snow but like cold weather.

[voglianotfound]

@Sarahvampirechic11 I live in the north, near Venice. I also like the cold, but only if it snows. Here where I live is -10 ° and then there is no snow, in south, on the contrary, snowed a lot... uffa

[Sarahvampirechic11]

@voglianotfound Haha yeah, Poor Greece D: Italy, eh? More towards the south or north? And I have world weather and on it I have Rome. I don't know what part you live in, but for Rome it has been pretty much the same weather for Oklahoma, USA. Besides, I love cold weather best!

[voglianotfound]

@Sarahvampirechic11 better not come to europe now: there is crisis (especially in Greece) and a bitter cold (I live in Italy)

[friendshipismagic95]

Greece Why Do Have A Smexy Voice. *0*

[iTinetine]

I heard the Japanese actor of Prussia also voices Greece :3 really.

[nanaseMMD]

I can die in peace XD

[misspoppylol]

My ears....have gone to heaven <:3

[hatsunemiku444]

@Sarahvampirechic11 My grandfather lives in Greece and i live here...but right now it's pretty nice where he's at

[Sarahvampirechic11]

@hatsunemiku444 haha ikr?? Amazing books! So how's it up near the Mediterranean? God, I want to go to Europe so badly. I hate the US. Literally here in Oklahoma(USA), we really haven't even had a winter. Like, 2 snow days in August and bloody warm now.

[disneycute1]

ahem... STUPID COP- oh hey japan! i don't really like copy right that much.

[hatsunemiku444]

@Sarahvampirechic11 Yesss I love Percy Jackson :D

[Sarahvampirechic11]

@reimahedgehog *doesn't

[Sarahvampirechic11]

@hatsunemiku444 if you read Percy Jackson, your pride of your country shall increase x100. Especially since the next book in Heroes of Olympus falls in Greece....*bounces off of walls in excitement over next HoO book*

[MissyMissKitty]

Greece's voice is like melted chocolate =w= Hnngnng~