Avril Lavigne "I'm with you"

Avril Lavigne "I'm with you"

I'm Standing on a bridge
I'm waitin in the dark
I thought that you'd be here by now
Theres nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but theres no sound

Isn't anyone tryin to find me?
Won't someone please take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you

im looking for a place
searching for a face
is there anybody here i know
cause nothings going right
and everythigns a mess
and no one likes to be alone

Isn't anyone tryin to find me?
Won't someone please take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you

oh why is everything so confusing
maybe I'm just out of my mind
yea yea yea

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you

Take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you
I'm with you

Take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you
I'm with you
I'm with you...

Tłumaczenie:

Stoję na moście.
Czekam w ciemności.
Myślałam, że byłbyś tu teraz.
Nie ma nic, ale pada.
Nie ma śladów stóp na ziemi.
Słucham, ale nie ma dźwięków.

Czy nikt nie próbuje znaleźć mnie?
Nikt nie zabierze mnie do domu?
To jest przeklęta (cenzura ;), zimna noc.
Próbuję pojąć to życie.
Czy nie weźmiesz mnie za rękę?
Zabierz mnie w jakieś nowe miejsce.
Nie wiem kim jesteś,
Ale jestem z tobą.

Szukam miejsca,
Szukam twarzy,
Czy jest tu ktoś, kogo znam?
Bo nic nie jest tak, jak ma być
I wszędzie chaos.
I nikt nie wygląda na samotnych.

Czy nikt nie próbuje mnie znaleźć?
Czy nikt nie odprowadzi mnie do domu?
To jest przeklęta ;), zimna noc.
Próbuję pojąć na czym polega życie.
Czy nie weźmiesz mnie za rękę?
Weźmiesz mnie w jakieś nowe miejsce?
Nie wiem, kim jesteś,
Ale jestem z tobą.

Och, czemu wszystko jest tak poplątane
Może jestem po prostu straciłam duszę.
Yea, yea, yea

To jest przeklęta, zimna noc.
Próbuję pojąć czym jest życie.
Czy nie weźmiesz mnie za rękę
I weźmiesz mnie w jakieś nowe miejsce?
Nie wiem kim jesteś,
Ale jestem z tobą.

Weź mnie za rękę,
Zabierz mnie w jakieś nowe miejsce.
Nie wiem, kim jesteś,
Ale jestem, jestem z tobą.
Jestem z tobą.

Weź mnie za rękę,
Weź mnie w jakieś nowe miejsce,
Nie wiem kim jesteś,
Ale jestem, jestem z tobą.
Jestem z tobą...
Jestem z tobą...

Category:

Film & Animation

Tags:

• avril
• lavigne
• smutne
• piosenki

[2pitR]

0:54- kto to jest :D?

[Yukari371]

@2pitR a nie wiem, jakaś laska z internetu

[120Piter]

super pioseneczka:)Moglbys wkleic jeszcze When You're gone?

[Yukari371]

@120Piter wiesz co, ja ten filmik robiłam baaaardzo dawno temu. Gdyby nie fakt, że nie mam żadnego programu oprócz standardowego na Windowsie to bym zrobiła. Ale niedługo zaczynam robić nowe filmiki więc może i zrobię i ten. :)

[dycia1996]

0:19 i z kim my mamy być ? hehe 

[69rassta]

0:54 kto to jest na zdięciu ?

[k3vin3m]

Cheers to the freakin' weekend! :P

[xcocinellax]

mis ie bardziej podoba bardziej wersja ewy farny

[dycia1996]

mam wrażenie jakby na początku śpiewała po polsku te pierwsze słowa wu też

[lukisss77]

@2pitR Tez mi się podoba xD

[Suusiaa]

Filmik bardzo fajny piosenka cudna :D

[Suusiaa]

@muza617 Zaraz chyba zwymiotuje

[nancyxgrace3]

whats going on. look at this justin b new videoo that i moved for my profile

[florus18]

@wikema164 Gorzej Ci?