神風特攻隊 （群青-谷村新司 Kamikaze attacks in WWⅡ ）

日治時代的故事

日文歌詞：翻譯

衰老的步伐
重逢著思念
面對著大海
只要一個人站在哪裡
比我們先去的人們
能容忍他們的不孝
剩下的是悲痛
渾身的惆悵
背負著你
走過來的睡月
溫暖的背後中 慢慢的消失了
哭泣無助的群青
飄落在海上的雪
躺在沙子上面
傾聽的大海的聲音
請你等著我
馬上就要回家了
把天空給染下去了
這個雪靜靜地
飄落下海面上
把海浪凍成了冰
把天空給染下去了
這個雪靜靜地
讓海入睡了
讓你入睡了

群青／谷村新司
gunjyo／Shinji Tanimura

某映画の特攻場面に谷村新司の名曲を重ねてみました。
編集ソフト：Windowsムービーメーカー
edited by y4nrmr4t

知覧・万世基地から飛び立った若き特攻隊員の名簿
http://sidenkai21.cocot.jp/m128.html

犬を抱いた写真で知られている荒木少年（享年17）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8D%9...

【歌詞】

空を染めてゆく　この雪が静かに
海に積りて　波を凍らせる
空を染めてゆく　この雪が静かに
海を眠らせ　貴方を眠らせる

手折れば散る　薄紫の
野辺に咲きたる　一輪の
花に似て儚なきは人の命か
せめて海に散れ　想いが届かば
せめて海に咲け　心の冬薔薇

老いた足どりで　想いを巡らせ
海に向いて　一人立たずめば
我より先に逝く　不幸は許せど
残りて哀しみを　抱く身のつらさよ

君を背おい　歩いた日の
ぬくもり背中に　消えかけて
泣けと如く群青の海に降る雪
砂に腹這いて　海の声を聞く
待っていておくれ　もうすぐ還るよ

空を染めてゆく　この雪が静かに
海に積りて　波を凍らせる
空を染めてゆく　この雪が静かに
海を眠らせて　貴方を眠らせる

Category:

News & Politics

Tags:

• 台灣國
• 映画フィルム
• 谷村新司
• たにむらしんじ
• 群青
• 神風
• 特攻隊
• 特別攻撃隊
• Kamikaze
• Attack
• bushido
• The
• Pacific
• War
• WW2
• WWⅡ
• y4nrmr4t
• 太平洋戦争
• 沖縄戦
• 知覧
• Shinji
• Tanimura

[lapislazuli1012]

戦います。ご先祖様の名誉を回復するために！　当時日本であった国を守るために死んだ日本人青年たち。その英霊­たちに守られていながら反日するバカ国家もある。本当に人間なの­か、感謝はどこにあるのか、それを問いたい！

[profriday]

These Japanese pilots are just like bees.

They swarm to their threat and die to protect their beehive.

Great respect for them.

[killatony35]

The Japanese are some of the fiercest worriers, they fought honorably to the death, and they fought with heart. The Japanese people should be proud and never forget their brave ancestors who fought against all odds. The Japanese have my respect.

[orangepeko7089]

@handsomechi814 シナ人は所詮、厚顔無恥の烏合の衆

[tukikage0602]

英霊の感謝は、純粋な日本人なら忘れません。今年も靖国へ伺いま­す。

[saya333334]

あの戦争が正しかったのかとか間違っていたのかとか、そんなこと­はどうでもよい。

我が祖国の為に命を投げ出してくれた人達を貶す事を許してはなら­ない。

たとえ国籍が日本であっても、そのような人々に日本人を名乗る資­格はない。

そう思う。



[jozefk2001]

Russians showed their courage in Stalingrad through WW II. Americans showed theirs in Concord. But the word 'Stalingrad' sounds with such pain and sadness for Germans. I think these MF comments with negative BS assessments should learn how to 'view' the history of the world. They definitely study what the heck is the 'points of view'

[jozefk2001]

I think it's so easy to laugh these kamikaze fighters. (I'm talking about some negative comments.) But, hey Can you do the very same thing? Do you have such courage to sacrifice yourself for your family, your old parents, brothers and sisters and for your most loving somebody?

[RicardoBorboa]

i love this song whats it called

[waterbean4426]

@danishsatire 越是这样叫嚣的人越是可悲