Upload

Loading icon Loading...

This video is unavailable.

Anna KARINA : "Sous le Soleil Exactement"

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like Auzat-Magne's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike Auzat-Magne's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add Auzat-Magne's video to your playlist.

Uploaded on Apr 26, 2010

Voir aussi :

http://www.youtube.com/watch?v=kR9H0R...

http://www.youtube.com/watch?v=OJenUi...

Hommage à Anna Karina, actrice française d'origine danoise qui fut l'égérie de Jean-Luc Godard, un des chantres de la Nouvelle Vague Française qui fit tant de mal à la Cinématographie Française, même si elle apporta de belles choses à la Culture Française comme Anna Karina.

Anna KARINA chante ici la chanson de Serge GAINSBOURG, " Sous le Soleil Exactement " de la comédie musicale " Anna ".

Montage d'images des films qu'a interprété Anna KARINA.
Le noir et blanc lui va si bien !
Nous t'aimons Anna !!!


**************************

Paroles : Serge GAINSBOURG


Un point précis sous le tropique
Du Capricorne ou du Cancer
Depuis j'ai oublié lequel
Sous le soleil exactement
Pas à côté, pas n'importe où
Sous le soleil, sous le soleil
Exactement, juste en dessous.

Dans quel pays, dans quel district ?
C'était tout au bord de la mer
Depuis j'ai oublié laquelle
Sous le soleil exactement
Pas à côté, pas n'importe où
Sous le soleil, sous le soleil
Exactement, juste en dessous.

Était-ce le Nouveau-Mexique
Vers le Cap Horn, vers le Cap Vert ?
Était-ce sur un archipel ?
Sous le soleil exactement
Pas à côté, pas n'importe où
Sous le soleil, sous le soleil
Exactement, juste en dessous.

C'est sûrement un rêve érotique
Que je me fais les yeux ouverts
Et pourtant si c'était réel ?
Sous le soleil exactement
Pas à côté, pas n'importe où
Sous le soleil, sous le soleil
Exactement juste en dessous.


***************************

Traduction : Patrick AUZAT-MAGNE
25 septembre 2010


Words : Serge GAINSBOURG




A precise spot under the tropic
Of the Capricorn or the Cancer
Since I forgot which one
Under the sun exactly
Not close, not wherever
Under the sun, under the sun
Exactly, just down.



In what country, in what district ?
It was everything by the sea
Since I forgot which one
Under the sun exactly
Not close, not wherever
Under the sun, under the sun
Exactly, just down.


Was it New Mexico ?
Towards the Cape Horn, towards the Cape Verde ?
Was it on an archipelago ?
Under the sun exactly
Not close, not wherever
Under the sun, under the sun
Exactly, just down.



It is certainly an erotic dream
That I am made opened eyes
And nevertheless if it was real ?
Under the sun exactly
Not close, not wherever
Under the sun, under the sun
Exactly just down.



**************************


réalisé avec iMAC APPLE

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Loading icon Loading...

Loading...
Working...
to add this to Watch Later

Add to