東大寺南大門

8世紀に作られた東大寺。
この東大寺の南大門は平安時代に暴風雨で倒れましたが1203年に再建されて現在まで伝わっています。
門の内部にある金剛力士像は運慶・快慶の名作です。

This is nandaimon of Todai-ji Temple.
Todai-ji Temple made in the eighth century was destroyed by various disasters and war.
This nandaimon was rebuilt in 1203.
The Deva King image in the gate was created by Unkei and Kaikei.
When the Buddhist image which Unkei made was exhibited at auction, the Buddhist image was created a bid for at a price more than 12,000,000 dollars.

도다이사의 남대문입니다.
8 세기에 만들어진 도다이사는 많은 병란이나 재해를 넘어 몇번이나 수복되어 왔습니다.
이 남대문은 1203년에 재건된 것으로, 문의 내부에는 운경·쾌경으로 불리는 사람들이 만든 가마쿠라 시대를 대표하는 명작의 금강 역사상이 있습니다.
최근, 뉴욕에서 그의 작품이 옥션에 출품되고, 1200만 달러를 넘는 가격으로 낙찰되었습니다.

Category:

Travel & Events

Tags:

• 奈良
• 東大寺
• 南大門
• nara
• japan
• todaiji
• Nandaimon
• Deer
• Park
• 나라
• 일본
• 사슴
• 공원
• 남대문
• 도다이사

[kurakurakurage]

ww

あーあー、マイクのテスト中σ(゜□゜*)

[osakar]

say something plz!