Arabeske-Salla alejke

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
159,296
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Sep 18, 2007

ilahija
religios song (Ilahija) performed by islamic women chor ''Arabeske'' from Zagreb-Croatia

SALLA ALEJKE

SALLA ALEJKELLAHU JA-ADNANI
JA MUSTAFA JA SAFVETER-RAHMANI
EL HAMDU LILLAHILLEZI A-TANI
HAZEL GULAMET-TAJJIBEL ERDANI

KAD SADE FIL MEHDI ALEL VILDANI
U-IZZUHU BIL BEJTI LIL ERKANI
HATTA ERAHU BALIGUL BUNJANI
ENTELLEZI SUMMITE FIL KUR-ANI

AHMEDU MEKTUBUN ALEL DŽINANI
SALLA ALEJKELLAHU FIL E-JANI
AHMEDUHU FIS-SIRRI VEL BURHANI
HAKKAN ALEL ISLAMI VEL IMAN

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 6 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Cistokrvna sam Srpkinja, ali volim sve narode i nikada nisam dozvoljavala da tudj mrznja i mene ponese. Ljude cijenim po njihovim kvalitetima, a ne po njihovoj pripadnosti nekoj vjeri ili naciji.

    Imam zelju da posjetim dzamiju, ali i da slusam ovakvu muziku uzivo. Ovo je predivno, najezila sam se slusajuci. Ali u isto vrijeme sam razmisljala kako smo lako dopustili mediokritetima da nas razore i uniste sve ono lijepo sto smo imali.

    Evo bas sada na Vaskrs cekam moju Latifu da mi dodje na rucak.

  • ja <3 Arabeske iako sam Pravoslavne vjere! definitivno su jedan od najboljih horova na našim područjima! Šteta što danas ljudi mješaju vjeru i rat.Ne treba osuđivati narod,već ne koji su zlo činili! Ova pjesma kao i sve ostale njihove zaista su kao melem na dušu poslje svega što se dešavalo na ovim prostorima proteklih 20-ak god.MIR MIR MIR

see all

All Comments (153)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • predivna pesma

  • <3

  • Blagoslov neka ti je Blagoslov Allahov neka ti je naš miljeniče, jer ti si odabrani, ti si prvak milostivog Allaha, hvala Allahu koji nam je poslao, najboljeg mladića na zemlji. Spustiše te u bešiku odabranu, njegujući te u kući bez prestanka, sve dok ga ne vidješe da si stasao, jer ti si onaj spomenuti u Kur'anu. Ahmede, zahvalni smo ti od rođenja, blagoslov Allahov neka ti je do naše smrti, tvoje ime (Ahmed) je u našoj duš i djelima, koje svjedoči istinitost naše predanosti i vjere.
  • Ahmede, zahvalni smo ti od rođenja,

    blagoslov Allahov neka ti je do naše smrti,

    tvoje ime (Ahmed) je u našoj duš i djelima,

    koje svjedoči istinitost naše predanosti i vjere.

  • Spustiše te u bešiku odabranu,

    njegujući te u kući bez prestanka,

    sve dok ga ne vidješe da si stasao,

    jer ti si onaj spomenuti u Kur'anu.

  • Blagoslov neka ti je

    Blagoslov Allahov neka ti je naš miljeniče,

    jer ti si odabrani, ti si prvak milostivog Allaha,

    hvala Allahu koji nam je poslao,

    najboljeg mladića na zemlji.

  • Selam, prije nego što navedem prijevod ilahije, moram naglasiti da je nemoguće doslovno ovu ilahiju (i ostale) s arapskog prevesti na naš jezik. Arapski jezik je daleko šireg i bogatijeg riječnika, tako da smo uskraćeni prave ljepote ukoliko doslovno prevedemo nešto. Prijevod koji ću navesti je simboličan prijevod originalnog arapskog teksta. Naravno, neko drugi će vjerovatno na drugačiji način prevesti upravo što je jezik takav, živ i prilagodljiv, zato nemoj zamjeriti mojoj verziji.

  • @haaameee Može, super! Hvala mnogo... ;D

  • @EDIX96

    Ako nisi do sada našao prijevod ilahije, javi se, ja ću ti napisati. *(-_-)*

  • Subhanallah.. im so amaze theres muslim in croatia. i knew they are christian. regard

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more