The Stalin - ロマンチスト

video for the song Romanchisuto

someone posted these translated lyrics, if they are wrong don't blame me. I know they aren't word for word translations, but they probably tried to make them sound close enough, especially in the chorus:

Whatever, it's OK, smash it up
You're always: Anarchist
What's smashed is you
You're all about you: Opportunist

Makes me wanna vomit, so goddamn romantic!
Makes me wanna vomit, so goddamn romantic!

Anyone's OK, as long as you're holding hands
You're always: Communist
You got numbers, like cockroaches
Win by hand: Stalinist

Makes me wanna vomit, so goddamn romantic!
Makes me wanna vomit, so goddamn romantic!

You are!

Hold your hand out, fair shake
You help out: Moralist
Only violate with faceless
Odors: Humanist

Makes me wanna vomit, so goddamn romantic!
Makes me wanna vomit, so goddamn romantic!

It's the weather's fault, you laugh out
Non-fatal public nuisance: Naturalist
While watching the sun set, instant peace
God on earth, Japanist

Makes me wanna vomit, so goddamn romantic!
Makes me wanna vomit, so goddamn romantic!

You're an anarchist, nationalist, stalinist, opportunist, stylist, formalist, liberalist, humanist, socialist, -ist, -ist, -ist, -ist

Makes me wanna vomit, so goddamn romantic!
Makes me wanna vomit, so goddamn romantic!

Category:

Music

Tags:

• The
• Stalin
• Romantist
• Punk
• Rock
• Romanchisuto
• スターリン
• ロマンチスト

[tokuda001018]

名曲！最高！！

[opivy89]

what a fucking brilliant video.

[kobatsuka]

おやおや

またいつものようにYoutubeのコメント欄で「ロマンチック­」な方が討論していらっしゃる

僕もそうだけどね

[TKsaruo]

@ukyo1977 単なる誤解ですから解っていただけてよかったです。わざわざコメ­ントしていただいてこちらこそありがとうございます。遠藤ミチロ­ウの詩は深くて鳥肌ものですから是非聞き込んでみてください。

[ukyo1977]

@TKsaruo

すみません。僕の解釈は全く方向ハズレでした。音楽に関して、他­人の意見に妥協したことは一度もありませんが、今回に関しては自­分のコメントの低レベル加減に気づかせて頂けませた。酷い解釈の­誤解申し訳ありません。あえてコメして下さりありがとうございま­した。

[TKsaruo]

この曲は「〜主義者（イスト）」と呼ばれる人を糾弾したものであ­って、そのような自称〜主義者や、くくりをする者たちを、くだら­ないものとして吐き気がする！といってるんじゃないですか？？　遠藤ミチロウ、スターリンを知らない世代に変な誤解をあたえない­で欲しいです。ちなみに私は４０代ですが！

[vanilla065]

単純にカッコイイよな

[ukyo1977]

アングラでは好きな曲

でも、・・・すれば何たらニストとか決めつける…ってひとくくり­にしちゃうところが幼稚。左翼だからとか韓国人だからとか、〇〇­教徒だからとか、人間の個性ってものを伝えられない、駄作。パン­クに歌詞を求めるのも野暮だけど、３０代超えたら馬鹿らしく聴こ­える曲。でもたまに聴いちゃう矛盾ｗ　魂を感じる曲だからかな

[RedScareTactic]

One of the greatest punk bands of all time.

[TheAxeMixa]

And i thought j-music was crap.

[LizzieDoll]

We need more Japanese punk, seriously.

[kotoyou01]

ほんと、名曲名曲!!!!

今、こーいう奴いないよなぁ～～　ナヨッチー奴ばっかw